nord-américaine
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de nord-américain adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn/
- orthocode no.rd°-a.mé.ri.caine°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Nord-Américaine nom commun
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « nord-américaine » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nord-américain | adjectif | singulier féminin | nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn | 0.1 |
| nord-américaine | nom commun | singulier féminin | nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« nord-américaine » nom commun · féminin
pluriel : nord-américaines
Formes de « nord-américaine » 2 : nord-américaine, nord-américaines
- nord-américaine nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn singulier féminin
- nord-américaines nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- américainJ, étasunienJ, états-unienJ
- antonymes 1
- sud-américainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « nord-américaine » est une forme
Définitions de « nord-américain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : nord-américaine · pluriel : nord-américains
« nord-américaine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « nord-américain » 4 : nord-américain, nord-américaine, nord-américains, nord-américaines
- nord-américain nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- nord-américaine nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn singulier féminin
- nord-américains nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin
- nord-américaines nɔ.ʁ ‿ a.me.ʁi.kɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. → voir nord et américain
-
géographie
Relatif à l’Amérique du Nord.
- Le film The Beekeeper, avec Jason Statham, a récolté 7,4 millions d’euros dans les cinémas nord-américains ce week-end. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 21
- antonymes
- sud-américain
- hyponymes
- canadien, états-unien, mexicain
- dérivés
- poisson-chat nord-américain
- apparentés
- américain septentrional, centraméricain, sud-américain
Traductions
- Anglais
- North American
- Allemand
- nordamerikanisch
- Breton
- norzhamerikan
4 autres langues
- Croate
- sjevernoamerički
- Grec
- βορειοαμερικανικός (vorioamerikanikós)
- Polonais
- północnoamerykański
- Suédois
- nordamerikansk
Source : « nord-américain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.