WiKiLeXiK

émulsion

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /e.myl.sjɔ̃[n]/
  • orthocode é.mul.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « émulsion » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
émulsion nom commun singulier féminin e.myl.sjɔ̃[n] 0.2

Homophones : émulsions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « émulsion » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : émulsions

Formes de « émulsion » 2 : émulsion, émulsions
  • émulsion e.myl.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • émulsions e.myl.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (1560) Du radical latin emulsum, supin (ou emulsus, p. p.) de emulgeo, « traire ».

  1. Pharmacie Préparation liquide d’apparence laiteuse tenant en suspension une substance huileuse ou résineuse.
    • Appliquer une émulsion pour le corps.
    • On lui fait prendre des émulsions.
  2. chimie Milieu hétérogène constitué par la dispersion, à l'état de particules très fines, d'un liquide dans un autre liquide en phase continue, la phase dispersante.
    • Dans les graines des plantes, l’huile est ordinairement accompagnée d'une substance mucilagineuse : aussi lorsqu'on les broie avec de l'eau, elles ont la propriété de former un liquide blanc, laiteux, connu sous le nom d’émulsion. — J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des...
    • En présence de trop d'ammoniaque, il se sépare un magmat caséeux, le reste du liquide étant presque limpide. S'il y a trop peu d'ammoniaque, l'huile surnagera le magmat en gouttes et le reste de l'émulsion sera toujours opaque. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
    • Parmi les produits cupriques utilisables en pulvérisation, il faut citer l'hydroxyde de cuivre, l'oxyde cuivreux en émulsion huileuse et l'oxychlorure tétracuivrique. — CUIVRE; p.219; Index phytosanitaire de l'ACTA ; 2006
  3. photographie Mélange sensible à la lumière, composé de sels d’argent à l’état de cristaux microscopiques en suspension dans la gélatine, le collodion, qu’on applique en couche très mince sur la plaque ou le film.
  4. figuré Film ou pellicule photographique.
    • Quelle est la sensibilité de cette émulsion? Je dois filmer de nuit.
  5. Travaux publics Mélange de gravillons liés avec du bitume liquide que l'on utilise pour la réalisation de circulations à faible trafic ou pour l’entretien provisoire des routes.
    • L’émulsion s’applique en monocouche ou en bicouche.
dérivés
émulseur, émulsif, émulsifiant, émulsifiable, émulsion photographique, émulsifier, émulsionner, émulsionnant

Traductions

Anglais
emulsion, emulsion, emulsion, emulsion
Italien
emulsione
Occitan
emulsion, emulsion
Arabe
مُسْتَحْلَب, مُسْتَحْلَب
2 autres langues
Ido
emulso
Polonais
emulsja

Source : « émulsion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
alchimieJ, boissonJ, dispersionJ, filmJ, pelliculeJ, remèdeJ, suspensionJ
hyperonymes 6
communeJ, filmJ, mélangeJ, oeuvreJ, personneJ, préparationJ
dérivés 1
microémulsionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « émulsion » 4

toutes (4) concept (3)substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
émulsion — mélange intime de deux substances liquides concept 63 180
Émulsion de Pickering — émulsion stabilisée par des particules solides (par exemple de la silice... concept 8
Émulsion eau gazole substance 4
émulsion multiple concept 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.