édulcorants
- lemme
-
- forme de édulcorant nom commun · 0.1, édulcorant adjectif
- forme
« édulcorants » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| édulcorant | nom commun | pluriel masculin | e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[z] | 0.1 |
| édulcorant | adjectif | pluriel masculin | e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « édulcorants » est une forme
édulcorant nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : édulcorants,édulcorans
« édulcorants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
3 formes édulcorant, édulcorants, édulcorans
- édulcorant e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- édulcorants e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- édulcorans e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Pour le nom et l'adjectif) Du participe présent du verbe édulcorer.
-
Produit servant à parfumer ou donner un goût sucré aux aliments.
- L’aspartame est un édulcorant.
- Ils remplacent le sucre dans tous les produits light. Plusieurs études récentes s'inquiètent de leurs dangers […] mais le risque des édulcorants sur la santé n'est pas démontré. — Gwendoline Dos Santos, « Manger intelligent », Le Point, nᵒ 2236, 16 juillet 2015
- hyperonymes
- additif alimentaire
- hyponymes
- acésulfame, aspartame, flaménol, saccharine
Traductions
- Anglais
- sweetener
- Espagnol
- edulcorante
- Italien
- edulcorante
- Allemand
- Süßstoff
- Portugais
- adoçante
- Arabe
- حلو, حلو (hé'lou)
3 autres langues
- Croate
- slador, tvari za zaslađivanje
- Finnois
- makeutusaine
- Galicien
- edulcorante
Source : « édulcorant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- adoucissantJ, affadissantJ, affaiblissantJ, appâtW, aspartameJ, atténuantJ, dessous-de-tableW, diluantJ, délavageJ, hameçonW
- hyperonymes 3
- additifJ, personneJ, produitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
édulcorant adjectif · masculin et féminin
féminin : édulcorante · pluriel : édulcorants
« édulcorants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes édulcorant, édulcorants, édulcorante, édulcorantes
- édulcorant e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- édulcorants e.dyl.kɔ.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- édulcorante e.dyl.kɔ.ʁɑ̃t singulier féminin
- édulcorantes e.dyl.kɔ.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. (Pour le nom et l'adjectif) Du participe présent du verbe édulcorer.
-
Qui donne une saveur douce et sucrée aux aliments.
- Si une partie de la propriété édulcorante du sucre lui est enlevée pendant la pulvérisation, elle lui est rendue pendant sa transformation en sirop. — Jean-Baptiste Deschamps (d'Avallon), Compendium de pharmacie pratique: guide du...
- Les arômes contribuent à rendre le produit agréable au palais, ce qui dépend essentiellement de la présence de produits laitiers ou de la matière édulcorante dans la formule. — Germain Ménard et al., « La Biscuiterie industrielle », dans Armand Boudreau & Germain...
- apparentés
- sucrant, pouvoir sucrant
Traductions
- Anglais
- sweetener
- Néerlandais
- zoetstof
- Arabe
- حلو
1 autres langues
- Croate
- slatkast
Source : « édulcorant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.