WiKiLeXiK

écumantes

lemme
forme
  • phonétique /e.ky.mɑ̃t[z]/
  • orthocode é.cu.mante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « écumantes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écumant adjectif pluriel féminin e.ky.mɑ̃t[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « écumantes » est une forme

Définitions de « écumant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : écumante · pluriel : écumants

« écumantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « écumant » 4 : écumant, écumante, écumants, écumantes
  • écumant e.ky.mɑ̃[t] singulier masculin
  • écumante e.ky.mɑ̃t singulier féminin
  • écumants e.ky.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • écumantes e.ky.mɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De écumer.

  1. Qui se couvre, qui est couvert d’écume.
    • Sous un ciel fuligineux et sur une mer furieuse, un voilier démâté fuyait la tempête, donnant fortement de la bande, luttant désespérément contre l’assaut d’énormes vagues bondissantes qui se ruaient, secouant leurs crinières écumantes. — Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première...
    • Le bateau s’enfonce dans l’obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes. — Jacky Durand, La Nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre...
    • Un cheval écumant.
  2. figuré Comme enragé, couvert d'écume.
    • Tout d’abord, les adjointes ont essayé d’arrêter le tumulte, elles se sont précipitées dans le tas et ont saisi au hasard quelques enfants pour les calmer, mais ils se sont débattus, trépignants, écumants, convulsionnaires, et clamant cette explication : « La ribouldingue ! La ribouldingue ! » pour signifier : « Laissez-moi ! Il faut ! Il faut ! » — Léon Frapié, La ribouldingue, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 47
synonymes
écumeux

Source : « écumant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
enrageantJ, furaxJ, furibardJ, furieuxJ, moussantJ, spumescentJ, spumeuxJ
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.