écot
Prononciation et analyses de « écot » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écot | nom commun | singulier masculin | e.ko[t] | 0.1 |
Homophones : écho, échos, Écho, éco, Eco, Écault, Écos, eco, Éco, ecos, Ecot, Écots, Aeko, Eckhaut
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écot » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : écots
Formes de « écot » 2 : écot, écots
- écot e.ko[t] singulier masculin
- écots e.ko[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’ancien français escot.
-
Compagnie de gens qui mangent ou boivent ensemble dans une auberge, dans un cabaret.
- Vous chercheriez en vain chez eux nos cabinets particuliers et ces grandes salles où l’air circule librement, où les écots divers se coudoient en toute fraternité, où la joie communicative passe de table en table, formant à la longue un concert d’assourdissantes allégresses. — Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 32
- — Ils étaient seuls à leur écot et buvaient de l’eau-de-vie. — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
- Ils se mirent en écot avec deux autres du bourg. — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
-
Part due par chaque personne lors d’une dépense commune, souvent un repas ou un divertissement.
- J’ai payé mon écot.
- Chacun son écot.
- Ne pouvant souffrir l’idée de laisser payer mon écot par M. d’Anquetil … je résolus de vendre une bague — Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893
-
par extension
Obligation financière ou contribution en général.
- Il a payé un écot pour pouvoir entrer.
- Chacun pourra apporter son écot à la construction du nouveau projet.
- synonymes
- cotisation, quote-part, contribution
- dérivés
- payer son écot
- apparentés
- masse
Traductions
- Anglais
- share
- Néerlandais
- bijdrage, deelname in de kosten
- Espéranto
- pagparto
1 autres langues
- Wallon
- scot
Source : « écot », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’ancien français escot.
- sylviculture Tronc d’arbre où il reste encore des bouts de branches coupées.
-
vieilli
Menu bois tombé à terre.
- Il recueillit quelques petits écots dans le sentier.
-
héraldique
Meuble représentant une branche noueuse dans les armoiries. Il est généralement représenté sans racines ni faîte avec des couples de branches coupées disposées de part et d’autre du tronc de manière symétrique. Il est représenté en pal, sinon la position doit être indiquée. À rapprocher de chicot.
- D’azur à un écot d’or, qui est de la commune de Dargoire de la Loire → voir illustration « armoiries avec un écot »
- synonymes
- chicot
Source : « écot », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- apportJ, contingentJ, dépenseJ, partJ, participationJ, quotaJ, quotepartJ, quotitéJ
- hyperonymes 2
- communeJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « écot » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| écot | concept | 2 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.