WiKiLeXiK

écailleuses

lemme
forme
  • phonétique /e.ka.jøz/
  • orthocode é.ca.illeuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « écailleuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écailleux adjectif pluriel féminin e.ka.jøz
écailleuse nom commun pluriel féminin e.ka.jøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « écailleuses » est une forme

Définitions de « écailleux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : écailleuse

« écailleuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « écailleux » 3 : écailleuse, écailleux, écailleuses
  • écailleuse e.ka.jøz singulier féminin
  • écailleux e.ka.jø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • écailleuses e.ka.jøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. (1290) Du substantif écaille avec le suffixe -eux. D’abord escailleus, au XVIᵉ siècle, il a surtout le sens de « qui a des écailles ». C’est à partir du XVIIᵉ siècle qu’il prend le sens de « susceptible de se détacher par écailles ».

  1. Qui a des écailles.
    • Avec Picasnon-le-Puant, c'était tôt fait de lever la bonde des étangs qu'il prenait à ferme et, pataugeant dans la vase clappante, dans le dernier filet d'eau bourbeuse où grouillait le peuple écailleux, de rafler tout dans leurs aveiniaux, de remplir les corbeilles d'osier, de les charger sur un charreton et , —[…]— d'aller tout vendre de porte en porte, de village en village, jusque dans les rues d'Orléans. — Maurice Genevoix, Le roman de Renard, Paris : Presses de la Cité, 1958, rééd. Pocket,...
  2. Susceptible de se détacher par écailles.
    • Le diaspore, de structure analogue (l'aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux. — Jean-Paul Poirot, Minéralia: les minéraux & les pierres précieuses du monde, Éditions...
  3. médecine Qui présente des plaques minces.
    • Dartre écailleuse.
dérivés
lime écailleuse compound
apparentés
écaille

Traductions

Anglais
scaly
Italien
squamoso
Occitan
escatós, escatut

Source : « écailleux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
durJ, rugueuxJ, squameuxJ, squammeuxJ, écailléJ, épervierJ
antonymes 6
douxJ, lisseJ, nuJ, poiluJ, poliJ, veloutéJ
hyperonymes 10
basidiomycèteJ, bleJ, champignonJ, eucaryoteJ, hydneJ, mycèteJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « écailleuse » nom commun · féminin

pluriel : écailleuses

« écailleuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « écailleuse » 2 : écailleuse, écailleuses
  • écailleuse e.ka.jøz singulier féminin
  • écailleuses e.ka.jøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de écailler, avec le suffixe -euse.

  1. Canada Écaillère.

Source : « écailleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.