VER — épicène
/etwale/
Syllabes : e.twa.le
Orthocode : é.toi.ler
Fréquence
7.1
composite /M
4.0
OpenSubtitles
9.0
Frantext
3.5
LM10
5.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parsemer d’étoiles.
Le ciel s’étoile.Et là, dans cette nuit qu’aucun rayon n’étoile, L’âme, en un repli sombre où tout semble finir, Sent quelque chose encor palpiter sous un voile… — C’est toi qui dors dans l’ombre, ô sacré souvenir ! »
-
2.
Se couvrir d’étoiles ou de choses en forme d’étoile.
[…]; au pied des cornouillers étoilés d’or pirouettaient les premiers lapins, […].Dans les monnaies, les flans s’étoilent, quand ils ne sont pas assez recuits.
-
3.
Consteller.
[…]; puis, ayant longé un champ d’avoine, étoilé de bluets et de coquelicots, nous arrivâmes en un verger où des vaches, à la robe bringelée, dormaient couchées à l’ombre des pommiers.
- 4. Fêler en forme d'étoile.
Étymologie
Verbedérivé de étoile, avec le suffixe -er.
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| étoila | /etwala/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.twa.la | é.toi.la |
| étoilai | /etwalɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.twa.lɛ | é.toi.lai |
| étoilaient | /etwalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.twa.lɛ | é.toi.laie°n°t° |
| étoilais | /etwalɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.twa.lɛ | é.toi.lais° |
| étoilais | /etwalɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.twa.lɛ | é.toi.lais° |
| étoilait | /etwalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.twa.lɛ | é.toi.lait° |
| étoilant | /etwalɑ̃/ | participe, present | e.twa.lɑ̃ | é.toi.lant° |
| étoilas | /etwala/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.twa.la | é.toi.las° |
| étoilasse | /etwalas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.twa.las | é.toi.lasse° |
| étoilassent | /etwalas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.twa.las | é.toi.lasse°n°t° |
| étoilasses | /etwalas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.twa.las | é.toi.lasse°s° |
| étoilassiez | /etwalasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.twa.la.sje | é.toi.la.ssiez |
| étoilassions | /etwalasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.twa.la.sjɔ̃ | é.toi.la.ssions° |
| étoile | /etwal/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.twal | é.toile° |
| étoile | /etwal/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.twal | é.toile° |
| étoile | /etwal/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.twal | é.toile° |
| étoile | /etwal/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.twal | é.toile° |
| étoile | /etwal/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.twal | é.toile° |
| étoilent | /etwal/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.twal | é.toile°n°t° |
| étoilent | /etwal/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.twal | é.toile°n°t° |
| étoiler | /etwale/ | infinitif | e.twa.le | é.toi.ler |
| étoilera | /etwaləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.twa.lə.ʁa | é.toi.le.ra |
| étoilerai | /etwaləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.twa.lə.ʁɛ | é.toi.le.rai |
| étoileraient | /etwaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁɛ | é.toi.le.raie°n°t° |
| étoilerais | /etwaləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.twa.lə.ʁɛ | é.toi.le.rais° |
| étoilerais | /etwaləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.twa.lə.ʁɛ | é.toi.le.rais° |
| étoilerait | /etwaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.twa.lə.ʁɛ | é.toi.le.rait° |
| étoileras | /etwaləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.twa.lə.ʁa | é.toi.le.ras° |
| étoilerez | /etwaləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁe | é.toi.le.rez |
| étoileriez | /etwaləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁje | é.toi.le.riez |
| étoilerions | /etwaləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁjɔ̃ | é.toi.le.rions° |
| étoilerons | /etwaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁɔ̃ | é.toi.le.rons° |
| étoileront | /etwaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.twa.lə.ʁɔ̃ | é.toi.le.ront° |
| étoiles | /etwal/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.twal | é.toile°s° |
| étoiles | /etwal/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.twal | é.toile°s° |
| étoilez | /etwale/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.twa.le | é.toi.lez |
| étoilez | /etwale/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.twa.le | é.toi.lez |
| étoiliez | /etwalje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.twa.lje | é.toi.liez |
| étoiliez | /etwalje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.twa.lje | é.toi.liez |
| étoilions | /etwaljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.twa.ljɔ̃ | é.toi.lions° |
| étoilions | /etwaljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.twa.ljɔ̃ | é.toi.lions° |
| étoilons | /etwalɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.twa.lɔ̃ | é.toi.lons° |
| étoilons | /etwalɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.twa.lɔ̃ | é.toi.lons° |
| étoilâmes | /etwalam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.twa.lam | é.toi.lâme°s° |
| étoilât | /etwala/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.twa.la | é.toi.lât° |
| étoilâtes | /etwalat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.twa.lat | é.toi.lâte°s° |
| étoilèrent | /etwalɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.twa.lɛʁ | é.toi.lère°n°t° |
| étoilé | /etwale/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.twa.le | é.toi.lé |
| étoilée | /etwale/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.twa.le | é.toi.lée° |
| étoilées | /etwale/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.twa.le | é.toi.lée°s° |
| étoilés | /etwale/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.twa.le | é.toi.lés° |