fêler

VER — épicène

/fele/

Syllabes : fe.le Orthocode : fê.ler

Fréquence

1.9 composite /M
1.8 OpenSubtitles
2.3 Frantext
0.6 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Fendre un vase, un cristal, un verre, un métal, etc., de telle sorte que les pièces en demeurent encore jointes l’une avec l’autre.
    Il ne faut pas exposer ce vase à la gelée, elle le fêlerait.
    Ce plat se fêlera, si on l’approche trop du feu.
    Les pots fêlés sont ceux qui durent le plus, se dit des personnes qui, étant d’une santé délicate, se ménagent mieux que les autres.
  2. 2. figuré Avoir le timbre de la voix qui s'altère (comme celui d'une cloche fêlée).
    La voix des clavecins s'est tue ou s'est fêlée.
  3. 3. figuré Être atteint par la déraison, par une certaine bizarrerie.
    À Paris, il n’y a pas de grande recette sans grande dépense. Toutes les fortes têtes s’y fêlent, comme pour donner une soupape à leur vapeur.
    L'esthétique de M. Mallarmé est de donner la sensation des idées avec des sons et des images. Ce n'est là, en somme, que la théorie des Parnassiens, mais poussée jusqu'à ce point où une cervelle se fêle.

Étymologie

Probablement issu du latin vulgaire *fagelare, lui-même du latin flagellare (« fouetter, battre, flageller »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fêla /fela/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fe.la fê.la
fêlai /felɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fe.lɛ fê.lai
fêlaient /felɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fe.lɛ fê.laie°n°t°
fêlais /felɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fe.lɛ fê.lais°
fêlais /felɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fe.lɛ fê.lais°
fêlait /felɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fe.lɛ fê.lait°
fêlant /felɑ̃/ participe, present fe.lɑ̃ fê.lant°
fêlas /fela/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fe.la fê.las°
fêlasse /felas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fe.las fê.lasse°
fêlassent /felas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fe.las fê.lasse°n°t°
fêlasses /felas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fe.las fê.lasse°s°
fêlassiez /felasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fe.la.sje fê.la.ssiez
fêlassions /felasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fe.la.sjɔ̃ fê.la.ssions°
fêle /fɛl/ indicatif, present, 1e pers., singulier fɛl fêle°
fêle /fɛl/ indicatif, present, 3e pers., singulier fɛl fêle°
fêle /fɛl/ imperatif, present, 2e pers., singulier fɛl fêle°
fêle /fɛl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fɛl fêle°
fêle /fɛl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fɛl fêle°
fêlent /fɛl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fɛl fêle°n°t°
fêlent /fɛl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fɛl fêle°n°t°
fêler /fele/ infinitif fe.le fê.ler
fêlera /fɛləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fɛ.lə.ʁa fê.le.ra
fêlerai /fɛləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fɛ.lə.ʁɛ fê.le.rai
fêleraient /fɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fɛ.lə.ʁɛ fê.le.raie°n°t°
fêlerais /fɛləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fɛ.lə.ʁɛ fê.le.rais°
fêlerais /fɛləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fɛ.lə.ʁɛ fê.le.rais°
fêlerait /fɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fɛ.lə.ʁɛ fê.le.rait°
fêleras /fɛləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fɛ.lə.ʁa fê.le.ras°
fêlerez /fɛləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fɛ.lə.ʁe fê.le.rez
fêleriez /fɛləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fɛ.lə.ʁje fê.le.riez
fêlerions /fɛləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fɛ.lə.ʁjɔ̃ fê.le.rions°
fêlerons /fɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fɛ.lə.ʁɔ̃ fê.le.rons°
fêleront /fɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fɛ.lə.ʁɔ̃ fê.le.ront°
fêles /fɛl/ indicatif, present, 2e pers., singulier fɛl fêle°s°
fêles /fɛl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fɛl fêle°s°
fêlez /fele/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fe.le fê.lez
fêlez /fele/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fe.le fê.lez
fêliez /felje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fe.lje fê.liez
fêliez /felje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fe.lje fê.liez
fêlions /feljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fe.ljɔ̃ fê.lions°
fêlions /feljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fe.ljɔ̃ fê.lions°
fêlons /felɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fe.lɔ̃ fê.lons°
fêlons /felɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fe.lɔ̃ fê.lons°
fêlâmes /felam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fe.lam fê.lâme°s°
fêlât /fela/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fe.la fê.lât°
fêlâtes /felat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fe.lat fê.lâte°s°
fêlèrent /felɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fe.lɛʁ fê.lère°n°t°
fêlé /fɛle/ participe, passe_simple, singulier, masculin fɛ.le fê.lé
fêlée /fele/ participe, passe_simple, singulier, feminin fe.le fê.lée°
fêlées /fele/ participe, passe_simple, pluriel, feminin fe.le fê.lée°s°
fêlés /fele/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fe.le fê.lés°