édifice

NOM — masculin

/edifis/

Syllabes : e.di.fis Orthocode : é.di.fice°

Fréquence

11.6 composite /M
3.2 OpenSubtitles
14.0 Frantext
19.6 LM10
19.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bâtiment surtout en parlant des églises, des temples, des palais et autres grands bâtiments.
    Les rosaces, les plinthes, les moulures, les astragales, tous les détails de l’édifice offrent la même perfection.
    Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; […]. Lors de la révocation de l’édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d’instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd'hui la place.
    Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité.
  2. 2. figuré Ce qui est formé par l’assemblage, le concours, la combinaison de plusieurs choses.
    Le fragile édifice du crédit, – qui avait des proportions que nul n’avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d’hommes, sans que personne s’en rendît clairement compte, – s’effondra dans la panique.
    On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c'est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
    Elle ne devint catastrophe que dans sa troisième phase, quand soudain, au milieu d'un ciel serein, la foudre du krach bancaire de New-York frappa l’édifice orgueilleux de la prospérité du capital américain.

Étymologie

Du latin aedificium (« édifice »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
édifice /edifis/ commun, masculin, singulier e.di.fis é.di.fice°
édifices /edifis/ commun, masculin, pluriel e.di.fis é.di.fice°s°