Lectura Lectura

zorro

NOM — masculin NOM PROPRE:org

NOM — masculin

/zoʁo/

Syllabes : zo.ʁo Orthocode : zo.rro

Fréquence

1.1 composite /M
1.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Autre dénomination du chien des buissons (Speothos venaticus).
  2. 2. ironique Justicier ; juge ; avocat.
    Libéré des bracelets infamants, j'écoute peu le réquisitoire du ministère public, dont le Zorro commis d'office m'avait annoncé la sévérité. Le robin, qui n’a aucune considération pour l’assassin, m’achève au cours de son délire.

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM film NOM footballeur NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM oeuvre NOM opisthoconte NOM organisme NOM personnage NOM personne NOM primate NOM sportif NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
zorro /zoʁo/ commun, masculin, singulier zo.ʁo zo.rro
zorro /zoʁo/ propre zo.ʁo zo.rro

NOM PROPRE:org

/zoʁo/

Syllabes : zo.ʁo Orthocode : zo.rro

Fréquence

1.1 composite /M
1.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Justicier masqué apparu pour la première fois en 1919 dans un roman de Johnston McCulley intitulé Le Fléau de Capistrano.

Étymologie

De l’espagnol zorro (« renard »). Pour désigner le personnage homonyme, les hispanophones disent et écrivent « El Zorro ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
zorro /zoʁo/ propre zo.ʁo zo.rro

Entités liées (75)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
Zorro Homonyme Oeuvre 3 0.0
El Zorro Escarlata en Diligencia Fantasma Lié Oeuvre 2 0.0
Jorge Zorro Nom de famille Personne 5 0.0
Libros del Zorro Rojo Lié Organisation 5 0.0
Z Comme Zorro Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Zorro Homonyme Oeuvre 8 0.1
El Zorro Blanco Lié Oeuvre 2 0.1
El Zorro Escarlata en la Venganza del Ahorcado Lié Oeuvre 2 0.1
I Nipoti di Zorro Nom de famille Oeuvre 5 0.1
Le Serment de Zorro Nom de famille Oeuvre 7 0.1
Le Triomphe de Zorro Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Zorro le Rebelle Prénom Oeuvre 4 0.1
Suma's Zorro Nom de famille Objet 2 0.1
El Zorro Nom de famille Personne 6 0.2
El Zorro de Monterrey Lié Oeuvre 3 0.2
La Gran Aventura del Zorro Nom de famille Oeuvre 3 0.2
Le Fantôme de Zorro Nom de famille Oeuvre 5 0.2
Le Fils de Zorro Nom de famille Oeuvre 5 0.2
Le Fils de Zorro Nom de famille Oeuvre 5 0.2
Walt Disney Presents Zorro Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Zorro Au Service de la Reine Prénom Oeuvre 5 0.2
Zorro L'indomptable Prénom Oeuvre 4 0.2
Zorro L'intrépide Prénom Oeuvre 5 0.2
Zorro le Vengeur Prénom Oeuvre 7 0.2
Zorro Se Démasque Prénom Oeuvre 5 0.2
La Chanson du Zorro Andalou Lié Oeuvre 1 0.3
Zorro Dans la Vallée des Fantômes Prénom Oeuvre 2 0.3
Pseudophilautus Zorro Nom de famille Taxon 13 0.3
El Zorro Vengador Lié Oeuvre 2 0.4
Il Sogno di Zorro Nom de famille Oeuvre 4 0.4
Les Trois Épées de Zorro Nom de famille Oeuvre 4 0.4
Le Signe de Zorro Nom de famille Oeuvre 9 0.5
Les Chevauchées Amoureuses de Zorro Nom de famille Oeuvre 3 0.5
Saison 2 de Zorro Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Zorro le Diable Noir Prénom Oeuvre 3 0.5
L'ombre de Zorro Nom de famille Oeuvre 6 0.6
Saison 4 de Zorro Nom de famille Oeuvre 2 0.6
Zorro le Renard Prénom Oeuvre 5 0.6
Le Signe de Zorro Nom de famille Oeuvre 5 0.7
Saison 3 de Zorro Nom de famille Oeuvre 2 0.7
Zorro et les Trois Mousquetaires Prénom Oeuvre 6 0.7
Les Aventures Galantes de Zorro Nom de famille Oeuvre 4 0.8
Zorro le Vengeur Masqué Prénom Oeuvre 6 0.8
Zorro Rides Again Prénom Oeuvre 10 0.8
Zorro Homonyme Oeuvre 4 0.9
Zorro L'homme-araignée Prénom Oeuvre 3 1.0
L'ombre de Zorro Nom de famille Jeu 6 1.1
Saison 1 de Zorro Nom de famille Oeuvre 2 1.1
Zorro Homonyme Oeuvre 8 1.4
L'héritier de Zorro Nom de famille Oeuvre 8 1.5