Lectura Lectura

yuan

NOM — masculin

/ɥan/

Syllabes : ɥan

Fréquence

3.7 composite /M
4.7 OpenSubtitles
4.4 LM10
1.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Devise officielle de la Chine. Un yuan vaut 10 jiaos et 100 fens. Code ISO 4217 : CNY.
    Pour une pareille action de résistance, pour les risques pris et par peur de l’être, parce qu’il fallait faire vite, j’ai acheté toutes les cartes en couvrant de yuans mon vendeur.
    La Chine accélère l’internationalisation du yuan.
    Il avait bu son thé à trois cent mille yuans la livre, […]. Pourtant il l'avait entendu affirmer que chaque tasse valait dans les deux mille huit cents yuans. Soit deux bœufs ou un motoculteur pour les gens des Balou.
  2. 2. Instance, pouvoir politique de la République de Chine à Taïwan.

Étymologie

Du chinois 元, yuán, simplification du sinogramme 圓 (« cercle »), signifiant la pièce de huit, une pièce de monnaie espagnole ou mexicaine du xviiᵉ au xixᵉ siècle valant 8 réaux, dont provient également le caractère 円 utilisé pour le yen japonais.

Dérivés

yuanisation NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM devise NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM fleuve NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM monnaie NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM période NOM roi NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

sapèque NOM renminbi NOM yen NOM won NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
yuan /ɥan/ commun, masculin, singulier ɥan
yuans /jɥan/ commun, masculin, pluriel jɥan yuans°

Entités liées (127)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
(6541) Yuan Nom de famille Astre 19 0.0
10e Yuan Législatif Lié Événement 5 0.0
11ème Yuan Législatif Lié Événement 5 0.3
Bi Yuan Nom de famille Personne 7 0.0
Byd Yuan Nom de famille Véhicule 11 0.9
Bâtiment du Yuan Judiciare Lié Bâtiment 5 0.0
Campagne Contre Yuan Shu Lié Événement 7 0.0
Cao Yuan Nom de famille Personne 30 0.6
Chang Yuan Nom de famille Personne 16 0.0
Chen Szu-yuan Nom de famille Personne 19 0.3
Chu Yuan Nom de famille Personne 16 3.0
Chu-yuan Lee Lié Personne 9 0.5
Chuan Chih-yuan Nom de famille Personne 18 0.0
Classe Yuan Wang Lié Concept 11 2.1
Contrôle du Tibet Par la Dynastie Yuan Nom de famille Lieu 14 0.3
Ding Yuan Nom de famille Personne 15 1.0
Dong Yuan Nom de famille Personne 23 1.1
Dynastie Yuan du Nord Lié Lieu 31 9.8
Dynastie Yuan en Asie Centrale Lié Organisation 3 0.9
Dynastie Yuan en Chine Lié Lieu 99 110.4
Eric Yuan Nom de famille Personne 21 1.7
Euochin Yuan Nom de famille Taxon 2 0.0
Feng Yuan Nom de famille Personne 5 0.0
Gongsun Yuan Nom de famille Personne 14 0.6
Gu Yuan Nom de famille Personne 8 0.2
Hsu Chia-yuan Nom de famille Personne 6 0.2
Hsueh Jui-yuan Nom de famille Personne 4 0.2
Hu Nai-yuan Nom de famille Personne 7 0.3
Hun Yuan Nom de famille Personne 3 0.1
Jia Nan Yuan Nom de famille Personne 11 9.1
Jiang Yuan Nom de famille Personne 8 0.4
Jiyuan Homonyme Lieu 34 0.7
Kai Yuan Holdings Limited Lié Organisation 3 0.5
Lee Yuan-tsu Lié Personne 16 0.1
Li Yuan Nom de famille Personne 9 0.0
Liu Yuan Nom de famille Personne 9 0.3
Liu Yuan-kai Lié Personne 5 0.0
Ma Yuan Nom de famille Personne 28 3.2
Mongolie Sous la Dynastie Yuan Nom de famille Lieu 8 0.6
Monnaies de la Dynastie Yuan Nom de famille Concept 7 1.3
Parc des Vestiges de la Muraille Yuan de Dadu Lié Lieu 6 0.2
Pei-yuan Wei Lié Personne 7 0.2
Qu Yuan Nom de famille Personne 63 8.5
Roger Yuan Nom de famille Personne 12 0.4
Roi Yuan de Zhou Lié Personne 19 0.1
Ruan Yuan Nom de famille Personne 12 0.2
Shen Yuan Nom de famille Personne 7 0.2
Sous L'œil des Dragons : la Chine des Dynasties Yuan et Ming Lié Oeuvre 2 0.0
Sun Yuan et Peng Yu Lié Organisation 9 2.3
Tian Yuan Nom de famille Personne 11 0.6