WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 272

toutes (272) personne (272)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chen Ning Yang — physicien chinois personne 86 6
Liu Yang — astronaute chinoise personne 54 2
Yang Liwei personne 53 6
Shang Yang personne 50 5
Park Jung-yang personne 47
Yang Shangkun — homme politique chinois personne 43 49
Jerry Yang — homme d'affaires américain personne 43 16
Sun Yang — nageur chinois personne 41 19
Andrew Yang — entrepreneur et candidat à l'élection présidentielle américaine personne 40 10
Yang Jiechi — personnalité politique chinoise personne 32 3
Yang Zhu — philosophe chinois personne 32 1
Yang Guifei — une des quatre beautés de la Chine antique personne 30 11
Rainie Yang personne 30 7
Yang Hyun-suk — chanteur sud-coréen personne 29 18
Philémon Yang — magistrat et homme d’Etat camerounais personne 28 37
Edward Yang — réalisateur taïwanais personne 27 11
Yang Mi — actrice chinoise personne 27 8
Wang Yang — personnalité politique chinoise personne 27 2
Yang Xiong personne 27 1
Yu Yang — joueuse de badminton chinoise personne 27
Yang Wei — gymnaste artistique chinois personne 26 1
Yang Jiang — femme de lettres et traductrice chinoise personne 26
Yang Kaihui — deuxième femme de Mao Zedong, née en 1901 et morte exécutée en 1930 personne 25 13
Lee Yang — joueur de badminton taïwanais personne 25
Yang Jia personne 25
Yang Kyoungjong — soldat coréen personne 24 20
Yang Yang — acteur chinois personne 24 15
Yang Chuan-Kwang — athlète taïwanais personne 24 2
Yang Yung-wei — judoka taïwanais personne 24
Bowen Yang — acteur américain personne 24
Yang Qian — tireuse sportive chinoise personne 24
Yang Junxuan — nageuse chinoise personne 23
Yang Wei — joueuse de badminton chinoise personne 23
Zhou Yang personne 23
Yang Jiayu — athlète chinoise personne 23
Yang Yang — patineuse sur piste courte chinoise personne 23
Yang Huiyan personne 22 7
Yang Hui — mathématicien chinois personne 22 1
Yang Xinhai — tueur en série chinois personne 21 12
Yang Yilin — gymnaste chinoise personne 21 1
Yang Hao personne 21
Yang Xiuli — judoka chinoise personne 21
Yang Yang — patineuse de patinage de vitesse sur piste courte chinoise personne 21
Aska Yang — chanteur taïwanais personne 20
Yang Zhaoxuan — joueuse de tennis chinoise personne 20
Yang Zhongjian — paléontologue chinois (1897-1979) personne 20
Yang Zi — actrice chinoise personne 20
Yang Hak-seon — gymnaste sud-coréen personne 19 2
Jimmy Wang Yang — catcheur américain personne 19 1
Liu Yang — gymnaste chinois personne 19 1

page 1 / 6 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.