WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 328

toutes (328) personne (272)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)lieu (7)événement (3)machine (3)personnage_fictif (2)patronyme (2)bâtiment (2)taxon (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Dali Yang — politologue américain personne 5
Wo Yang Shan lieu 5
Yang Chin-Yi personne 5
Yang Fenlan — femme d'affaires et contrebandière chinoise personne 5
Yang Guang — athlète chinois personne 5
Yang Guang — sportif personne 5
Yang Hengjun personne 5
Yang Hongqiong personne 5
Yang Huimin personne 5
Yang Huizhen — sprinteuse chinoise personne 5
Yang Tongyan — romancier chinois personne 5
Yang Woo-seok — réalisateur et scénariste sud-coréen personne 5
Yang Yi — traductrice et écrivaine chinoise personne 5
Yang Zongbao personnage_fictif 5
centrale thermique de Loy Yang bâtiment 5
Liu Yang — athlète chinois personne 5
ROKS Yang Man-chun machine 5
Yang Jingru — short-trackeuse chinoise personne 5
Yang Qiuxia — joueuse de parabadminton chinoise personne 5
Yang Sung-tae — juriste sud-coréen personne 5
Rob Yang — acteur américain personne 4 2
Yang Huo personne 4 1
Yang Zhifa personne 4 1
Jia Qing Wilson-Yang — écrivaine canadienne personne 4
The Yin and the Yang — album de Cappadonna oeuvre 4
Thomas Choe Yang-eop — prêtre coréen, vénérable personne 4
Wen-Sinn Yang — violoncelliste suisse personne 4
Yang Likun — comédienne de la minorité Bai de Chine personne 4
Yang Qian personne 4
Yang Rongguo — philosophe chinois personne 4
Yang Ruifu — officier militaire chinois personne 4
Yang Wencong — peintre chinois personne 4
Yang Yang — panda géant mâle objet 4
Babi Buta yang Ingin Terbang — film indonésien oeuvre 4
Chen Yang personne 4
Fan Yang — cycliste chinois personne 4
Grace Yang — statisticienne chinoise personne 4
Xiahou Yang Suanjing — traité mathématique chinois oeuvre 4
Yang Kyu personne 4
Yang Wei-Ting — athlète taïwanais, spécialiste du 110 m haies personne 4
Yang Yang — nageur chinois personne 4
Yang Zhihua personne 4
poisson Yin et Yang — plat d'origine chinoise plat 4
Arrondissement de Yang-Yang — arrondissement du Sénégal lieu 3
Chrystelle Naami Yang — taekwondoïste camerounaise personne 3
Liu Yang — musicien chinois personne 3
Ting Chang Yang — astronome taïwanais personne 3
Yang Chao — réalisateur chinois personne 3
Yang Huan — écrivain et linguiste chinois de la dynastie Yuan personne 3
Yang Shuncheng — nageur synchronisé chinois personne 3

← précédente page 6 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.