WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 328

toutes (328) personne (272)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)lieu (7)événement (3)machine (3)personnage_fictif (2)patronyme (2)bâtiment (2)taxon (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Yang Jung-mo — lutteur sud-coréen personne 19
Yang Junxia — judokate chinoise personne 12
Yang Junxuan — nageuse chinoise personne 23
Yang Jwing-ming — enseignant reconnu en arts martiaux et médecine traditionnelle chinoise personne 1 5
Yang Kaihui — deuxième femme de Mao Zedong, née en 1901 et morte exécutée en 1930 personne 25 13
Yang Kuei-Mei — actrice taïwanaise personne 7
Yang Kun — chanteur de mandapop personne 8 1
Yang Kyong-il — lutteur nord-coréen personne 14
Yang Kyoungjong — soldat coréen personne 24 20
Yang Kyu personne 4
Yang Kyung-il — dessinateur de bandes dessinées personne 5 3
Yang Lan — journaliste et propriétaire de médias chinoise personne 11
Yang Lei — chanteuse chinoise personne 15
Yang Li — joueuse de football chinoise personne 14 1
Yang Li — personnalité chinoise de la mode personne 2
Yang Lian — poète chinois personne 13
Yang Likun — comédienne de la minorité Bai de Chine personne 4
Yang Ling — tireur sportif chinois personne 14
Yang Liu personne 13
Yang Liu personne 1
Yang Liujing — athlète chinoise personne 9
Yang Liwan — athlète handisport chinoise personne 3
Yang Liwei personne 53 6
Yang Liwei — joueuse de basket-ball chinoise personne 9
Yang Liyu — footballeur chinois personne 10
Yang Longxiao personne 6
Yang Luchan personne 11 5
Yang Mad — chanteuse personne 1
Yang Manchun personne 10
Yang Mi — actrice chinoise personne 27 8
Yang Min-hyuk — footballeur sud-coréen personne 16
Yang Ming Marine Transport organisation 18 4
Yang Pu — joueur de football chinois personne 17
Yang Qi — athlète chinoise personne 2
Yang Qian — tireuse sportive chinoise personne 24
Yang Qian personne 4
Yang Qianyu — coureuse cycliste hong-konguaise personne 7
Yang Qiuxia — joueuse de parabadminton chinoise personne 5
Yang Rongguo — philosophe chinois personne 4
Yang Ruifu — officier militaire chinois personne 4
Yang sen (杨森) — géneral de l'armée nationale révolutionnaire personne 9 1
Yang Seung-kook — footballeur nord-coréen personne 18
Yang Shangkun — homme politique chinois personne 43 49
Yang Shao-hou personne 6
Yang Shaoqi — escrimeuse chinoise personne 12
Yang Shen — écrivain et poète chinois de la dynastie Ming personne 15
Yang Shin-young — patineuse de vitesse sud-coréenne personne 9
Yang Shoujing — historien-géographe, calligraphe, antiquaire, bibliophile, et diplomate de... personne 6
Yang Shuncheng — nageur synchronisé chinois personne 3
Yang Shuqing — athlète chinoise personne 8

← précédente page 5 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.