WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 328

toutes (328) personne (272)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)lieu (7)événement (3)machine (3)personnage_fictif (2)patronyme (2)bâtiment (2)taxon (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Yang Gi-tak — homme politique sud-coréen personne 9
Yang Guang — athlète chinois personne 5
Yang Guang — sportif personne 5
Yang Gui-ja — écrivaine sud-coréenne personne 8
Yang Guifei — une des quatre beautés de la Chine antique personne 30 11
Yang Ha-eun — joueuse de tennis de table sud-coréenne personne 15
Yang Hak-seon — gymnaste sud-coréen personne 19 2
Yang Hao personne 21
Yang Hao — volleyeuse chinoise personne 17
Yang Hao — Érudit chinois personne 9
Yang Haoran — tireur sportif chinois personne 16
Yang Haoting — sportive chinoise personne 1
Yang Hee-jong — joueur de basket-ball sud-coréen personne 7
Yang Hee-seung — joueur de basket-ball sud-coréen personne 6
Yang Hengjun personne 5
Yang Hilang — compilation d'Anggun, sortie en 1994 oeuvre 6
Yang Hong-seok — chanteur sud-coréen personne 11 1
Yang Hongqiong personne 5
Yang Huai — militaire chinois du IIIe siècle personne 7
Yang Huan — écrivain et linguiste chinois de la dynastie Yuan personne 3
Yang Huanyi personne 9
Yang Hucheng personne 12
Yang Hui — mathématicien chinois personne 22 1
Yang Huimin personne 5
Yang Huiyan personne 22 7
Yang Huizhen — sprinteuse chinoise personne 5
Yang Huo personne 4 1
Yang Hyo-jin — volleyeuse sud-coréenne personne 13
Yang Hyong-sop — homme politique nord-coréen personne 14 2
Yang Hyun-jun — footballeur sud-coréen personne 16
Yang Hyun-mo — lutteur sud-coréen personne 13
Yang Hyun-suk — chanteur sud-coréen personne 29 18
Yang Ik-joon — acteur et réalisateur sud-coréen personne 10 2
Yang Ji-in personne 12
Yang Jia personne 25
Yang Jian — plongeur chinois personne 15
Yang Jiang — femme de lettres et traductrice chinoise personne 26
Yang Jianhou personne 6
Yang Jianli personne 10
Yang Jiayu — athlète chinoise personne 23
Yang Jiechang — artiste chinois personne 6
Yang Jiechi — personnalité politique chinoise personne 32 3
Yang Jin-mo personne 6
Yang Jing-se — officier chinois personne 3
Yang Jingnian — économiste et traducteur chinois (1908-2016) personne 6
Yang Jingru — short-trackeuse chinoise personne 5
Yang Jingyu — résistant, chef militaire chinois personne 9 1
Yang Jiong — poète ou poétesse et haut fonctionnaire personne 9
Yang Jisheng — journaliste chinois personne 14 3
Yang Joon-il — musicien sud-coréen personne 5 2

← précédente page 4 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.