WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 328

toutes (328) personne (272)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)lieu (7)événement (3)machine (3)personnage_fictif (2)patronyme (2)bâtiment (2)taxon (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Yang Zhi — footballeur chinois personne 18
Jin Yang — patineur artistique chinois personne 17
Yang Chen — joueur de football chinois personne 17
Yang Hao — volleyeuse chinoise personne 17
Yang Wenjun personne 17
Yang Young-ja — joueuse de tennis de table sud-coréenne personne 17
Yang Haoran — tireur sportif chinois personne 16
Yang Hyun-jun — footballeur sud-coréen personne 16
Yang Zengxin — homme politique chinois personne 16
Yang Ha-eun — joueuse de tennis de table sud-coréenne personne 15
Yang Jian — plongeur chinois personne 15
Yang Lei — chanteuse chinoise personne 15
Yang Shen — écrivain et poète chinois de la dynastie Ming personne 15
Yang Yu — nageuse chinoise personne 15
Gene Luen Yang — scénariste et dessinateur américain de bande dessinée personne 14
Lü Yang — rameuse chinoise personne 14
Yang Kyong-il — lutteur nord-coréen personne 14
Yang Ling — tireur sportif chinois personne 14
Xiao Yang — magistrat et homme politique chinois (1938-2019) personne 13
Yang Hyo-jin — volleyeuse sud-coréenne personne 13
Yang Lian — poète chinois personne 13
Yang Tae-young — gymnaste artistique sud-coréen personne 13
Yang Weizhen — artiste chinois personne 13
Yang Xia personne 13
Yang Xiu personne 13
Zhou Yang personne 13
université nationale Yang Ming Chiao Tung organisation 13
Han Yang Ling — bâtiment en Chine bâtiment 12
Kwon Yang-sook — femme politique sud-coréenne personne 12
Park Shin-yang — acteur sud-coréen personne 12
Yang Hucheng personne 12
Yang Shaoqi — escrimeuse chinoise personne 12
Yang di-Pertuan Negara concept 12
Zhang Yang — réalisateur et acteur chinois personne 12
université nationale Yang-Ming organisation 12
Cheryl Yang personne 11
Gladys Yang — traductrice britannique personne 11
Haegue Yang — artiste sud-coréenne personne 11
Yang Chuantang — homme politique chinois personne 11
Yang Lan — journaliste et propriétaire de médias chinoise personne 11
Zhang Yang — homme politique chinois (1951-2017) personne 11
yang coréen — monnaie de l'Empire coréen monnaie 11
Brian Yang — joueur de badminton canadien personne 10
Faith Yang — musicienne taïwanaise personne 10
Gao Yang — athlète chinoise personne 10
Olive Yang — traficante de drogue birmane personne 10
The Yin-Yang Master — film sorti en 2001 oeuvre 10
Tony Yang — acteur taïwanais personne 10
Yang Jianli personne 10
Yang Tong — souverain de la dynastie Sui personne 10

← précédente page 3 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.