WiKiLeXiK

yang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /jɑ̃ɡ/
  • orthocode yang
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yang nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « yang » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yang nom commun singulier masculin jɑ̃ɡ 0.1
yang nom commun pluriel masculin jɑ̃ɡ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : yangs

Formes de « yang » 2 : yang, yangs
  • yang jɑ̃ɡ pluriel masculin ; singulier masculin
  • yangs jɑ̃ɡ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. philosophie Taoïsme Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
antonymes
yin
hyperonymes
yin-yang
dérivés
grand yang, petit yang
apparentés
faîte suprême

Traductions

Anglais
yang
Chinois
阳 (yáng)
Japonais
陽 (yō)
Espéranto
jango
2 autres langues
Coréen
양 (yang)
Vietnamien
dương

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

  1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

Traductions

1 autres langues
Amazighe standard marocain
ⵢⴰⵑ, yang, يانگ

Source : « yang », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, localitéJ, mammifèreJ, munJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yang » 328

toutes (328) personne (272)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)lieu (7)événement (3)machine (3)personnage_fictif (2)patronyme (2)bâtiment (2)taxon (1)plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Yang Yang — patineuse de patinage de vitesse sur piste courte chinoise personne 21
Aska Yang — chanteur taïwanais personne 20
Yang Zhaoxuan — joueuse de tennis chinoise personne 20
Yang Zhongjian — paléontologue chinois (1897-1979) personne 20
Yang Zi — actrice chinoise personne 20
théorie de Yang-Mills — généralisation non commutative de l’électrodynamique concept 19 21
bataille de Myong-Yang événement 19 8
Yang Hak-seon — gymnaste sud-coréen personne 19 2
Jimmy Wang Yang — catcheur américain personne 19 1
Liu Yang — gymnaste chinois personne 19 1
Yang Xu — footballeur chinois personne 19 1
Shen Yang — joueuse d'échecs chinoise personne 19
Yang Jung-mo — lutteur sud-coréen personne 19
Yang Wenyi — nageuse chinoise personne 19
Yang Ming Marine Transport organisation 18 4
Bai Yang — actrice chinoise personne 18
Yang Seung-kook — footballeur nord-coréen personne 18
Yang Shuyu — joueuse chinoise de basket-ball personne 18
Yang Zhi — footballeur chinois personne 18
Yang Xiaolei personne 18
Yŏng-yang de Goguryeo — souverain coréen personne 18
xian de Yang — ville chinoise lieu 18
After Yang — film de Kogonada, sorti en 2021 oeuvre 17 8
Yang Dong-geun personne 17 3
Yang Yong-eun — golfeur américain personne 17 1
École du Yin-Yang concept 17 1
Jin Yang — patineur artistique chinois personne 17
Yang Chen — joueur de football chinois personne 17
Yang Hao — volleyeuse chinoise personne 17
Yang Wenjun personne 17
Yang Young-ja — joueuse de tennis de table sud-coréenne personne 17
Yang Pu — joueur de football chinois personne 17
Yang Haoran — tireur sportif chinois personne 16
Yang Hyun-jun — footballeur sud-coréen personne 16
Yang Zengxin — homme politique chinois personne 16
Yang Min-hyuk — footballeur sud-coréen personne 16
Ying Yang Twins — groupe de hip hop américain organisation 15 5
Kwak Shi-yang — acteur et chanteur sud-coréen personne 15 2
Bo Yang — écrivain, historien et poète chinois personne 15 1
Yang Ha-eun — joueuse de tennis de table sud-coréenne personne 15
Yang Jian — plongeur chinois personne 15
Yang Lei — chanteuse chinoise personne 15
Yang Shen — écrivain et poète chinois de la dynastie Ming personne 15
Yang Yu — nageuse chinoise personne 15
Yang Fangxu — joueuse chinoise de volley-ball personne 15
Cristina Yang — personnage de Grey's Anatomy personnage_fictif 14 158
Kim Jong-yang — haut fonctionnaire de police sud-coréen personne 14 13
Yang Jisheng — journaliste chinois personne 14 3
Yang Hyong-sop — homme politique nord-coréen personne 14 2
Yang Xiuqing — organisateur et commandant en chef de la Révolte des Taiping personne 14 2

← précédente page 2 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.