yandere
- lemme
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /jan.de.ʁe/
- orthocode yan.de.re
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « yandere » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yandere | nom commun | singulier féminin | jan.de.ʁe | |
| yandere | nom commun | singulier masculin | jan.de.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yandere » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : yanderes
Formes de « yandere » 2 : yandere, yanderes
- yandere jan.de.ʁe singulier féminin ; singulier masculin
- yanderes jan.de.ʁe[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du japonais ヤンデレ yandere, composé de 病んでる yanderu, contraction d’une forme de conjugaison de 病む yamu (« être malade »), et de でれでれ deredere (« de manière amoureuse »).
-
Fiction japonaise
Personnage ayant une forte obsession et une forte possessivité envers son/sa crush, et qui est prêt·e à mettre en œuvre tous les moyens possibles, dont la violence et le meurtre, pour maintenir un lien exclusif avec cellui-ci.
- Je serai presque une Yandere. Ne laisser personne approcher mon crush ! Je dois faire quoi pour briser ce côté de moi ? — Marine Chevalerias, Crush #journalintime, Books on Demand – Frankreich, page 16, 2021
- Yuno représente le stéréotype de la Yandere. Elle se montre timide et adorable devant son grand amour Yuki, mais lorsqu’elle se retrouve en situation de danger, elle est prise d’une véritable frénésie sanguinaire. Elle connaît toutes les méthodes possibles pour éliminer un adversaire et fait passer la sécurité de son « ami » avant tout. — Thomas, Qu’est-ce qu’une Yandere ? Le terme anime expliqué simplement, publié le 15...
- Moi, c'est Akaineko（赤い猫 /// あかい・ねこ）！ Je suis la créatrice du blog ^0^ J'ai 12 ans, et je suis une grande fan de Touhou, encore plus de Flandre Scarlet, car comme elle je suis une... Yandere ! :o — publié sur touhou-project-fr.skyrock.com, le 21 mars 2012 (mis à jour le 25 mars 2012).
- dérivés
- yanderekko, yandegire, yeredere
- apparentés
- bakadere, dandere, deredere, himedere, kamidere, kuudere, shundere, tsundere, utsudere, yangire
Traductions
- Anglais
- yandere
- Espagnol
- yandere
- Italien
- yandere
- Allemand
- Yandere
- Portugais
- yandere
- Breton
- yandere
- Russe
- яндэрэ (ândèrè)
- Chinois
- 病嬌
- Japonais
- ヤンデレ (yandere)
10 autres langues
- Azéri
- yandere
- Coréen
- 얀데레 (yandele)
- Danois
- yandere
- Finnois
- yandere
- Indonésien
- yandere
- Lombard
- yandere
- Persan
- یاندره
- Sarde
- yandere
- Suédois
- yandere
- Turc
- yandere
Source : « yandere », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « yandere » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| yandere — une personne à la personnalité douce et agréable à l'extérieur, mais hostile... | concept | 18 | 84 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.