won
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 7.8
- forme
-
- phonétique /wɔn/
- orthocode won
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 17.3 / million
Prononciation et analyses de « won » 1 analyse · 17.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| won | nom commun | singulier masculin | wɔn | 2.4 |
Homophones : Wone
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « won » nom commun · masculin · fréq. 7.8
pluriel : wons
Formes de « won » 2 : won, wons
- won wɔn singulier masculin
- wons wɔn[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du coréen 원, won, lui-même issu du chinois 圓, yuán (« cercle »), signifiant la pièce de huit, une pièce de monnaie espagnole ou mexicaine du xviiᵉ au xixᵉ siècle valant 8 réaux.
-
Plus courant
Unité monétaire de Corée du Sud, divisée en 100 jeons. Son symbole est ₩ (Unicode U+20A9). Son code ISO 4217 est KRW.
- En six mois, le baht perdra 53 % de sa valeur par rapport au dollar, le won coréen 41 % et la roupie indonésienne 79 %. — Jean-Didier Lecaillon, Jean-Marie Le Page, Christian Ottavj, Économie contemporaine:...
-
Moins courant
Unité monétaire de Corée du Nord, divisée en 100 chons. Son code ISO 4217 est KPW.
- Tout est fini, je ne sais comment prendre congé d’elle, je me dis qu’elle s’attend peut-être à ce que je la paye et je me souviens que je possède d’énormes liasses neuves et craquantes de won, la devise coréenne, qui ont été remises le lendemain de notre arrivée à chacun des membres de la délégation pour nos menus plaisirs et dépenses. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 13
- apparentés
- yen, yuan
Traductions
- Anglais
- won
- Espagnol
- won
- Allemand
- Won
- Portugais
- won
- Russe
- вона (vona)
- Chinois
- 韩圆 (hányuán), 朝鲜圆 (cháoxiǎnyuán)
- Japonais
- ウォン (won)
- Espéranto
- ŭono
4 autres langues
- Coréen
- 원 (won)
- Grec
- γουόν (gouón)
- Hongrois
- von
- Vietnamien
- won
Source : « won », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- deviseJ, monnaieJ, serviceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « won » 138
toutes (138) personne (114)oeuvre (12)monnaie (5)événement (1)religion (1)organisation (1)machine (1)lieu (1)bâtiment (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| won sud-coréen — devise de la Corée du Sud | monnaie | 78 | 31 |
| Choi Si-won — chanteur sud-coréen | personne | 28 | 31 |
| Ha Ji-won — actrice | personne | 34 | 27 |
| Kim Ji-won — actrice sud-coréenne | personne | 33 | 25 |
| Joo Won — acteur sud-coréen | personne | 20 | 19 |
| Won Bin | personne | 26 | 12 |
| won nord-coréen — monnaie de la Corée du Nord | monnaie | 68 | 10 |
| Kim Rae-won — acteur sud-coréen | personne | 21 | 10 |
| Jang Won-young — chanteuse sud-coréenne | personne | 33 | 9 |
| Ji Dong-won — footballeur sud-coréen | personne | 32 | 8 |
| Moon Chae-won — actrice sud-coréenne | personne | 23 | 7 |
| Kang Dong-won — acteur sud-coréen | personne | 21 | 7 |
| How the West Was Won — album de Led Zeppelin, sorti en 2003 | oeuvre | 20 | 7 |
| Yi Won — prétendant au trône coréen | personne | 12 | 7 |
| Jung Ryeo-won — actrice et chanteuse Sud-coréenne | personne | 19 | 6 |
| Kwak Do-won — acteur sud-coréen | personne | 13 | 5 |
| Kuk Sool Won — art martial coréen | art | 10 | 5 |
| Jung Hong-won — homme politique sud-coréen | personne | 31 | 3 |
| Uhm Ji-won — actrice sud-coréenne | personne | 17 | 3 |
| Won Ton Ton, le chien qui sauva Hollywood — film sorti en 1976 | oeuvre | 10 | 3 |
| Kim Ji-won — boxeur sud-coréen | personne | 6 | 3 |
| Seo Ji Won — chanteur coréen | personne | 4 | 3 |
| aéroport international Antonio-B.-Won-Pat de Guam — aéroport desservant Hagatña, Guam | bâtiment | 26 | 2 |
| won coréen — monnaie de l'Empire coréen | monnaie | 22 | 2 |
| Seo Jung-won — joueur de football sud-coréen | personne | 21 | 2 |
| Cha Seung-won — acteur sud-coréen | personne | 19 | 2 |
| Ko Won-hee — actrice sud-coréenne | personne | 16 | 2 |
| Kang Ye-won — actrice | personne | 15 | 2 |
| Won Jin-ah — actrice sud-coréenne | personne | 15 | 2 |
| How the West Was Won and Where It Got Us — chanson de R.E.M. | oeuvre | 7 | 2 |
| Park Won-soon — homme politique sud-coréen | personne | 29 | 1 |
| Chung Hae-won — footballeur sud-coréen | personne | 18 | 1 |
| Kang Jae-won — handballeur sud-coréen | personne | 16 | 1 |
| Ye Ji-won — actrice sud-coréenne | personne | 16 | 1 |
| Kim Won-hae — acteur sud-coréen | personne | 14 | 1 |
| Yi Hae-won — femme politique sud-coréenne | personne | 14 | 1 |
| Lee Won-jong — acteur sud-coréen | personne | 13 | 1 |
| Kim Won-gyun — compositeur nord-coréen | personne | 12 | 1 |
| Son Seung-won — acteur sud-coréen | personne | 8 | 1 |
| Choi Sung-won — acteur sud-coréen | personne | 7 | 1 |
| Kim Dong-won | personne | 7 | 1 |
| won sud-coréen (1945–1953) — ancienne monnaie coréenne | monnaie | 7 | 1 |
| Kim Myong-won — joueur de football cord-coréen | personne | 25 | |
| Won Gyun | personne | 22 | |
| Cho Won-hee — footballeur sud-coréen | personne | 21 | |
| Lee Won-hee — judoka sud-coréen | personne | 20 | |
| Kim Won-jin — judoka sud-coréen | personne | 19 | |
| Choi Chi-won | personne | 18 | |
| Kim So-won — chanteuse et actrice sud-coréenne | personne | 18 | |
| Won Woo-young — escrimeur sud-coréen | personne | 18 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.