wagons-bars

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de wagon-bar nom commun
forme
  • phonétique /va.ɡɔ̃.baʁ[z]/
  • orthocode wa.gons°-.bars°
  • voir aussi synonymes · rimes

« wagons-bars » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
wagons-bars nom commun pluriel masculin va.ɡɔ̃.baʁ[z]
wagon-bar nom commun pluriel masculin va.ɡɔ̃.baʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

wagons-bars nom commun · masculin niveau étendu

Dans LeXiK, « wagons-bars » est analysé comme forme de wagon-bar nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « wagons-bars » du Wiktionnaire.

1 forme wagons-bars
  • wagons-bars va.ɡɔ̃.baʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « wagons-bars » est une forme

wagon-bar nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : wagons-bars

« wagons-bars » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes wagon-bar, wagons-bars
  • wagon-bar va.ɡɔ̃.baʁ singulier masculin
  • wagons-bars va.ɡɔ̃.baʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de wagon et de bar.

  1. chemin de fer Wagon de chemin de fer qui propose des boissons et de la restauration légère de type brasserie en service continu.
    • Que peuvent bien avoir en commun un camping-car Pilote, un bateau Fountaine-Pajot et le wagon-bar du TGV atlantique ? — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 12
    • J’ai fait un tour au wagon-bar et j’ai sympathisé avec des jeunes, raconte-t-il. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 10
synonymes
voiture-bar
apparentés
wagon-lit, wagon-poche, wagon-restaurant

Traductions

1 autres langues
Croate
vagon-bar

Source : « wagon-bar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
voiture-restaurantJ, wagon-restaurantJ
hyperonymes 4
vagonJ, voitureJ, véhiculeJ, wagonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.