VER:pron — épicène
/vute/
Syllabes : vu.te
Orthocode : voû.ter
Fréquence
3.2
composite /M
0.5
OpenSubtitles
7.9
Frantext
1.6
LM10
2.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couvrir d’une voûte le haut d’un édifice ou d’une pièce dans un édifice.
Voûter une église, une salle, une cave.
Étymologie
Dénominal de voûte et -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) voûta | /vuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vu.ta | voû.ta |
| (me) voûtai | /vutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vu.tɛ | voû.tai |
| (se) voûtaient | /vutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vu.tɛ | voû.taie°n°t° |
| (me) voûtais | /vutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vu.tɛ | voû.tais° |
| (te) voûtais | /vutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vu.tɛ | voû.tais° |
| (se) voûtait | /vutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vu.tɛ | voû.tait° |
| (se) voûtant | /vutɑ̃/ | participe, present | vu.tɑ̃ | voû.tant° |
| (te) voûtas | /vuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vu.ta | voû.tas° |
| (me) voûtasse | /vutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vu.tas | voû.tasse° |
| (se) voûtassent | /vutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vu.tas | voû.tasse°n°t° |
| (te) voûtasses | /vutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vu.tas | voû.tasse°s° |
| (vous) voûtassiez | /vutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vu.ta.sje | voû.ta.ssiez |
| (nous) voûtassions | /vutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vu.ta.sjɔ̃ | voû.ta.ssions° |
| (me) voûte | /vut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vut | voûte° |
| (se) voûte | /vut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vut | voûte° |
| (te) voûte | /vut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vut | voûte° |
| (me) voûte | /vut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vut | voûte° |
| (se) voûte | /vut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vut | voûte° |
| (se) voûtent | /vut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vut | voûte°n°t° |
| (se) voûtent | /vut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vut | voûte°n°t° |
| (se) voûter | /vute/ | infinitif | vu.te | voû.ter |
| (se) voûtera | /vutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vu.tə.ʁa | voû.te.ra |
| (me) voûterai | /vutəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vu.tə.ʁɛ | voû.te.rai |
| (se) voûteraient | /vutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vu.tə.ʁɛ | voû.te.raie°n°t° |
| (me) voûterais | /vutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vu.tə.ʁɛ | voû.te.rais° |
| (te) voûterais | /vutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vu.tə.ʁɛ | voû.te.rais° |
| (se) voûterait | /vutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vu.tə.ʁɛ | voû.te.rait° |
| (te) voûteras | /vutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vu.tə.ʁa | voû.te.ras° |
| (vous) voûterez | /vutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vu.tə.ʁe | voû.te.rez |
| (vous) voûteriez | /vutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vu.tə.ʁje | voû.te.riez |
| (nous) voûterions | /vutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vu.tə.ʁjɔ̃ | voû.te.rions° |
| (nous) voûterons | /vutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vu.tə.ʁɔ̃ | voû.te.rons° |
| (se) voûteront | /vutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vu.tə.ʁɔ̃ | voû.te.ront° |
| (te) voûtes | /vut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vut | voûte°s° |
| (te) voûtes | /vut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vut | voûte°s° |
| (vous) voûtez | /vute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vu.te | voû.tez |
| (vous) voûtez | /vute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vu.te | voû.tez |
| (vous) voûtiez | /vutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vu.tje | voû.tiez |
| (vous) voûtiez | /vutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vu.tje | voû.tiez |
| (nous) voûtions | /vutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vu.tjɔ̃ | voû.tions° |
| (nous) voûtions | /vutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vu.tjɔ̃ | voû.tions° |
| (nous) voûtons | /vutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vu.tɔ̃ | voû.tons° |
| (nous) voûtons | /vutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vu.tɔ̃ | voû.tons° |
| (nous) voûtâmes | /vutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vu.tam | voû.tâme°s° |
| (se) voûtât | /vuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vu.ta | voû.tât° |
| (vous) voûtâtes | /vutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vu.tat | voû.tâte°s° |
| (se) voûtèrent | /vutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vu.tɛʁ | voû.tère°n°t° |
| (se) voûté | /vute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vu.te | voû.té |
| (se) voûtée | /vute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vu.te | voû.tée° |
| (se) voûtées | /vute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vu.te | voû.tée°s° |
| (se) voûtés | /vute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vu.te | voû.tés° |