VER — masculin
/vwaje/
Fréquence
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire couler ou écouler.
Étymologie
Du latin vicarius (« remplaçant, représentant » puis « agent seigneurial percevant les droits et coutumes, officier de justice »), ce qui rapprochait, aussi bien sémantiquement que phonétiquement, voyer des représentants de via « route » → voir vicaire et voie.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| voie | /vwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vwa | voie° |
| voie | /vwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vwa | voie° |
| voie | /vwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vwa | voie° |
| voiera | /vwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vwa.ʁa | voie°.ra |
| voierai | /vwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vwa.ʁɛ | voie°.rai |
| voieraient | /vwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vwa.ʁɛ | voie°.raie°n°t° |
| voierais | /vwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vwa.ʁɛ | voie°.rais° |
| voierais | /vwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vwa.ʁɛ | voie°.rais° |
| voierait | /vwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vwa.ʁɛ | voie°.rait° |
| voieras | /vwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vwa.ʁa | voie°.ras° |
| voierez | /vwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vwa.ʁe | voie°.rez |
| voieriez | /vwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vwa.ʁje | voie°.riez |
| voierions | /vwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vwa.ʁjɔ̃ | voie°.rions° |
| voierons | /vwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vwa.ʁɔ̃ | voie°.rons° |
| voieront | /vwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vwa.ʁɔ̃ | voie°.ront° |
| voya | /vwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vwa.ja | voy².a |
| voyai | /vwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vwa.jɛ | voy².ai |
| voyas | /vwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vwa.ja | voy².as° |
| voyasse | /vwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vwa.jas | voy².asse° |
| voyassent | /vwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vwa.jas | voy².asse°n°t° |
| voyasses | /vwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vwa.jas | voy².asse°s° |
| voyassiez | /vwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vwa.ja.sje | voy².ass.iez |
| voyassions | /vwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vwa.ja.sjɔ̃ | voy².ass.ions° |
| voyer | /vwaje/ | infinitif | vwa.je | voy².er |
| voyâmes | /vwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vwa.jam | voy².âme°s° |
| voyât | /vwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vwa.ja | voy².ât° |
| voyâtes | /vwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vwa.jat | voy².âte°s° |
| voyèrent | /vwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vwa.jɛʁ | voy².ère°n°t° |
| voyé | /vwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vwa.je | voy².é |