VER — épicène
/vwajɛle/
Syllabes : vwa.jɛ.le
Orthocode : voy².ell.er
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Indiquer des voyelles dans un texte d’une langue sémitique (arabe, hébreu, principalement), les textes en ces langues étant généralement écrits sans vocalisation.
Il conseille de ne pas voyeller par exemple le n du duel au cas sujet.M. El Ayed insiste alors sur la nécessité de voyeller la langue arabe.
Étymologie
De voyelle.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| voyella | /vwajɛla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vwa.jɛ.la | voy².ell.a |
| voyellai | /vwajɛlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vwa.jɛ.lɛ | voy².ell.ai |
| voyellaient | /vwajɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vwa.jɛ.lɛ | voy².ell.aie°n°t° |
| voyellais | /vwajɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vwa.jɛ.lɛ | voy².ell.ais° |
| voyellais | /vwajɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vwa.jɛ.lɛ | voy².ell.ais° |
| voyellait | /vwajɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vwa.jɛ.lɛ | voy².ell.ait° |
| voyellant | /vwajɛlɑ̃/ | participe, present | vwa.jɛ.lɑ̃ | voy².ell.ant° |
| voyellas | /vwajɛla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vwa.jɛ.la | voy².ell.as° |
| voyellasse | /vwajɛlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vwa.jɛ.las | voy².ell.asse° |
| voyellassent | /vwajɛlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vwa.jɛ.las | voy².ell.asse°n°t° |
| voyellasses | /vwajɛlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vwa.jɛ.las | voy².ell.asse°s° |
| voyellassiez | /vwajɛlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.la.sje | voy².ell.ass.iez |
| voyellassions | /vwajɛlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.la.sjɔ̃ | voy².ell.ass.ions° |
| voyelle | /vwajɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle° |
| voyelle | /vwajɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle° |
| voyelle | /vwajɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle° |
| voyelle | /vwajɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle° |
| voyelle | /vwajɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle° |
| voyellent | /vwajɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vwa.jɛl | voy².elle°n°t° |
| voyellent | /vwajɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vwa.jɛl | voy².elle°n°t° |
| voyeller | /vwajɛle/ | infinitif | vwa.jɛ.le | voy².ell.er |
| voyellera | /vwajɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁa | voy².ell.er.a |
| voyellerai | /vwajɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁɛ | voy².ell.er.ai |
| voyelleraient | /vwajɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁɛ | voy².ell.er.aie°n°t° |
| voyellerais | /vwajɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁɛ | voy².ell.er.ais° |
| voyellerais | /vwajɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁɛ | voy².ell.er.ais° |
| voyellerait | /vwajɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁɛ | voy².ell.er.ait° |
| voyelleras | /vwajɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vwa.jɛ.lə.ʁa | voy².ell.er.as° |
| voyellerez | /vwajɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁe | voy².ell.er.ez |
| voyelleriez | /vwajɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁje | voy².ell.er.iez |
| voyellerions | /vwajɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁjɔ̃ | voy².ell.er.ions° |
| voyellerons | /vwajɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁɔ̃ | voy².ell.er.ons° |
| voyelleront | /vwajɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vwa.jɛ.lə.ʁɔ̃ | voy².ell.er.ont° |
| voyelles | /vwajɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle°s° |
| voyelles | /vwajɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vwa.jɛl | voy².elle°s° |
| voyellez | /vwajɛle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.le | voy².ell.ez |
| voyellez | /vwajɛle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.le | voy².ell.ez |
| voyelliez | /vwajɛlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.lje | voy².ell.iez |
| voyelliez | /vwajɛlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.lje | voy².ell.iez |
| voyellions | /vwajɛljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.ljɔ̃ | voy².ell.ions° |
| voyellions | /vwajɛljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.ljɔ̃ | voy².ell.ions° |
| voyellons | /vwajɛlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.lɔ̃ | voy².ell.ons° |
| voyellons | /vwajɛlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.lɔ̃ | voy².ell.ons° |
| voyellâmes | /vwajɛlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vwa.jɛ.lam | voy².ell.âme°s° |
| voyellât | /vwajɛla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vwa.jɛ.la | voy².ell.ât° |
| voyellâtes | /vwajɛlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vwa.jɛ.lat | voy².ell.âte°s° |
| voyellèrent | /vwajɛlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vwa.jɛ.lɛʁ | voy².ell.ère°n°t° |
| voyellé | /vwajɛle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vwa.jɛ.le | voy².ell.é |
| voyellée | /vwajɛle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vwa.jɛ.le | voy².ell.ée° |
| voyellées | /vwajɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vwa.jɛ.le | voy².ell.ée°s° |
| voyellés | /vwajɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vwa.jɛ.le | voy².ell.és° |