WiKiLeXiK

voyeller

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « voyeller » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
voyeller verbe infinitif vwa.jɛ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « voyeller » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « voyeller » 39 : voyelles, voyelle, voyella, voyellai, voyellaient, voyellais…
  • voyelles vwa.jɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • voyelle vwa.jɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • voyella vwa.jɛ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • voyellai vwa.jɛ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • voyellaient vwa.jɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • voyellais vwa.jɛ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • voyellait vwa.jɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • voyellant vwa.jɛ.lɑ̃[t] présent participe
  • voyellas vwa.jɛ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • voyellasse vwa.jɛ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • voyellassent vwa.jɛ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • voyellasses vwa.jɛ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • voyellassiez vwa.jɛ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • voyellassions vwa.jɛ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • voyellent vwa.jɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • voyeller vwa.jɛ.le infinitif
  • voyellera vwa.jɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • voyellerai vwa.jɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • voyelleraient vwa.jɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • voyellerais vwa.jɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • voyellerait vwa.jɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • voyelleras vwa.jɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • voyellerez vwa.jɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • voyelleriez vwa.jɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • voyellerions vwa.jɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • voyellerons vwa.jɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • voyelleront vwa.jɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • voyellez vwa.jɛ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • voyelliez vwa.jɛ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • voyellions vwa.jɛ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • voyellons vwa.jɛ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • voyellâmes vwa.jɛ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • voyellât vwa.jɛ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • voyellâtes vwa.jɛ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • voyellèrent vwa.jɛ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • voyellé vwa.jɛ.le passé participe singulier masculin
  • voyellée vwa.jɛ.le passé participe singulier féminin
  • voyellées vwa.jɛ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • voyellés vwa.jɛ.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « voyeller »

verbe · transitif

Étymologie. De voyelle.

  1. rare Indiquer des voyelles dans un texte d’une langue sémitique (arabe, hébreu, principalement), les textes en ces langues étant généralement écrits sans vocalisation.
    • Il conseille de ne pas voyeller par exemple le n du duel au cas sujet. — Muḥammad Rashād Ḥamzāwī, L'Académie arabe de Damas et le problème de la modernisation...
    • M. El Ayed insiste alors sur la nécessité de voyeller la langue arabe. — Markaz al-Thaqāfī al-Dawlī bi-al-Ḥammāmāt, Coopération entre la langue arabe et la...
synonymes
vocaliser
apparentés
vocalisation

Source : « voyeller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.