volutant
Prononciation et analyses de « volutant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| voluter | verbe | présent participe | vɔ.ly.tɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « volutant » est une forme
Définitions de « voluter » verbe
1er groupe · transitif direct
« volutant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « voluter » 39 : volutes, volute, voluté, voluta, volutai, volutaient…
- volutes vɔ.lyt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- volute vɔ.lyt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- voluté vɔ.ly.te passé participe singulier masculin
- voluta vɔ.ly.ta indicatif passé 3e personne singulier
- volutai vɔ.ly.te indicatif passé 1re personne singulier
- volutaient vɔ.ly.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- volutais vɔ.ly.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- volutait vɔ.ly.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- volutant vɔ.ly.tɑ̃[t] présent participe
- volutas vɔ.ly.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- volutasse vɔ.ly.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- volutassent vɔ.ly.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- volutasses vɔ.ly.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- volutassiez vɔ.ly.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- volutassions vɔ.ly.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- volutent vɔ.lyt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- voluter vɔ.ly.te infinitif
- volutera vɔ.ly.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- voluterai vɔ.ly.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- voluteraient vɔ.ly.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- voluterais vɔ.ly.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- voluterait vɔ.ly.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- voluteras vɔ.ly.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- voluterez vɔ.ly.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- voluteriez vɔ.ly.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- voluterions vɔ.ly.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- voluterons vɔ.ly.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- voluteront vɔ.ly.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- volutez vɔ.ly.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- volutiez vɔ.ly.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- volutions vɔ.ly.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- volutons vɔ.ly.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- volutâmes vɔ.ly.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- volutât vɔ.ly.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- volutâtes vɔ.ly.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- volutèrent vɔ.ly.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- volutée vɔ.ly.te passé participe singulier féminin
- volutées vɔ.ly.te[z] passé participe pluriel féminin
- volutés vɔ.ly.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de volute.
-
Former des volutes, des spirales.
- Pour moi, il n’y a pas de différence, il est toujours le même homme lent, rêveur, qu’il taille de jolis rubans de pomme de terre qui volutent entre ses doigts, qu’il retourne sur le gril des « gendarmes » qui nous piquent atrocement les yeux, qu’il m’apprenne à siffler en plantant la porette. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 330
- Cependant, parvenue au sommet de la colline (…), Mélanie ne perçoit aucun bruit et nul autre mouvement que les fumerolles qui volutent encore çà et là parmi les ruines carbonisées. — Jean-Marc Ligny, Exodes, L'Atalante, 2012, Gallimard Folio SF, 2016, page 246
- Soierie Dévider le fil des fusées.
Source : « voluter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- voluteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.