WiKiLeXiK

voltairiennes

lemme
forme
  • phonétique /vɔl.tɛ.ʁjɛn[z]/
  • orthocode vol.tai.rienne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « voltairiennes » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
voltairien adjectif pluriel féminin vɔl.tɛ.ʁjɛn[z]
voltairienne nom commun pluriel féminin vɔl.tɛ.ʁjɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « voltairiennes » est une forme

Définitions de « voltairien » adjectif · masculin et féminin

féminin : voltairienne · pluriel : voltairiens

« voltairiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « voltairien » 4 : voltairien, voltairiens, voltairienne, voltairiennes
  • voltairien vɔl.tɛ.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • voltairiens vɔl.tɛ.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
  • voltairienne vɔl.tɛ.ʁjɛn singulier féminin
  • voltairiennes vɔl.tɛ.ʁjɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Voltaire, avec le suffixe -ien.

  1. Relatif à Voltaire.
    • Nous nous retirâmes, car il n’y avait plus rien de curieux à voir, pas même les cuisines, où notre guide nous fit descendre avec un sourire voltairien que n’aurait pas désavoué un abonné du Constitutionnel. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
  2. Relatif aux idées et à la philosophie de Voltaire.
    • Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. III, Les Préjugés contre la violence, 1908
  3. Qui partage les idées de Voltaire ; qui est sceptique, hédoniste et peu porté à la dévotion.
    • Car il est voltairien. Il ne va pas à la messe, sauf les jours de grande fête pour complaire à ma grand-mère, et encore ne manque-t-il pas de faire valoir le prix de la concession. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
    • Mondenod, doué d’un cœur excellent et homme de courage, un peu voltairien, fut disposé à faire le gentilhomme, reprit M. Alain ; son éducation aux Grassins, où se trouvaient des nobles, et ses relations galantes lui avait donné les mœurs polies des gens de condition, que l’on appelait alors aristocrates. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
    • Quant aux spiritualistes de la fin du XIXᵉ siècle, ils fustigent volontiers la bourgeoisie voltairienne qu'ils qualifient de matérialiste, d’hypocrite et qu'ils jugent faussement respectable. — Gilbert Guislain et Charles Tafanelli, Voltaire, Studyrama, 2005, page 77

Traductions

Anglais
voltarian
Italien
volterriano, voltairiano

Source : « voltairien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « voltairienne » nom commun · féminin

pluriel : voltairiennes

« voltairiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « voltairienne » 2 : voltairienne, voltairiennes
  • voltairienne vɔl.tɛ.ʁjɛn singulier féminin
  • voltairiennes vɔl.tɛ.ʁjɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de Voltaire, avec le suffixe -ienne.

  1. Celle qui partage les idées, les opinions, la philosophie de Voltaire.
    • Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien. — « Adepte », in Jean-Pierre Lacroux, Orthotypographie : D’Accolade à Allemand, aussi...

Source : « voltairienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.