Adjectif — épicène
/vɔltɛʁjɛ̃/
Syllabes : vɔl.tɛ.ʁjɛ̃
Orthocode : vol.tai.rien
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.4
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif à Voltaire.
Nous nous retirâmes, car il n’y avait plus rien de curieux à voir, pas même les cuisines, où notre guide nous fit descendre avec un sourire voltairien que n’aurait pas désavoué un abonné du Constitutionnel.
-
2.
Relatif aux idées et à la philosophie de Voltaire.
Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle.
-
3.
Qui partage les idées de Voltaire ; qui est sceptique, hédoniste et peu porté à la dévotion.
Car il est voltairien. Il ne va pas à la messe, sauf les jours de grande fête pour complaire à ma grand-mère, et encore ne manque-t-il pas de faire valoir le prix de la concession.Mondenod, doué d’un cœur excellent et homme de courage, un peu voltairien, fut disposé à faire le gentilhomme, reprit M. Alain ; son éducation aux Grassins, où se trouvaient des nobles, et ses relations galantes lui avait donné les mœurs polies des gens de condition, que l’on appelait alors aristocrates.Quant aux spiritualistes de la fin du XIXᵉ siècle, ils fustigent volontiers la bourgeoisie voltairienne qu'ils qualifient de matérialiste, d’hypocrite et qu'ils jugent faussement respectable.
Étymologie
Dérivé de Voltaire, avec le suffixe -ien.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| voltairien | /vɔltɛʁjɛ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | vɔl.tɛ.ʁjɛ̃ | vol.tai.rien |
| voltairienne | /vɔltɛʁjɛ̃n/ | qualificatif, feminin, singulier | vɔl.tɛ.ʁjɛ̃n | vol.tai.rienne° |
| voltairiennes | /vɔltɛʁjɛ̃n/ | qualificatif, feminin, pluriel | vɔl.tɛ.ʁjɛ̃n | vol.tai.rienne°s° |
| voltairiens | /vɔltɛʁjɛ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | vɔl.tɛ.ʁjɛ̃ | vol.tai.riens° |