WiKiLeXiK

volontariste

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /vɔ.lɔ̃.ta.ʁist/
  • orthocode vo.lon.ta.riste°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « volontariste » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
volontariste adjectif singulier féminin vɔ.lɔ̃.ta.ʁist
volontariste adjectif singulier masculin vɔ.lɔ̃.ta.ʁist
volontariste nom commun singulier féminin vɔ.lɔ̃.ta.ʁist
volontariste nom commun singulier masculin vɔ.lɔ̃.ta.ʁist

Homophones : volontaristes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « volontariste » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : volontaristes

Formes de « volontariste » 2 : volontariste, volontaristes
  • volontariste vɔ.lɔ̃.ta.ʁist singulier féminin ; singulier masculin
  • volontaristes vɔ.lɔ̃.ta.ʁist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De volontaire avec le suffixe -iste.

  1. Qui fait preuve de volontarisme.
    • Une attitude volontariste.
    • Pour cet épisode versaillais qu’il a lui-même sacralisé comme un grand moment, il s’est contenté d’égrener savamment, et 90 minutes durant, des généralités volontaristes sur la France, qu’il va remettre en marche sans plus tarder, et l’Europe dans la foulée. — Érik Emptaz, Du cinéma d’hauteur, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1
synonymes
volontaire
antonymes
velléitaire
apparentés
volontarisme

Traductions

Anglais
voluntarist, voluntaristic
Occitan
volontarista

Source : « volontariste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
volontaireJ
antonymes 1
velléitaireJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
volontéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « volontariste » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : volontaristes

Formes de « volontariste » 2 : volontariste, volontaristes
  • volontariste vɔ.lɔ̃.ta.ʁist singulier féminin ; singulier masculin
  • volontaristes vɔ.lɔ̃.ta.ʁist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De volontaire avec le suffixe -iste.

  1. Personne qui fait preuve de volontarisme.
    • Les seuls qui peuvent réussir dans le monde du marché sont les plus forts, les plus doués, les meilleurs, les gagnants, les positivistes, les volontaristes de tout poil.
    • Un volontariste qui avait obtenu de Chirac un plan de 20 milliards d’euros, passé à 30 après les émeutes de l’automne 2005, pour « casser les ghettos ». — Jean-Michel Thénard, « Elle court, elle court, la banlieue », Le Canard Enchaîné, 11...

Traductions

Anglais
voluntarist

Source : « volontariste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.