WiKiLeXiK

volley

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.9
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /vɔ.lɛ/
  • orthocode vo.lley
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « volley » 2 analyses · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
volley 1 nom commun singulier masculin vɔ.lɛ 0.9
volley 2 nom commun singulier féminin vɔ.lɛ 0.6

Homophones : volets, volet, volait, volaient, volais, Volet, volleys, Vollet

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « volley » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.9

pluriel : volleys

Formes de « volley » 2 : volley, volleys
  • volley vɔ.lɛ singulier masculin
  • volleys vɔ.lɛ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Abréviation de volley-ball.

  1. familier Volley-ball.
    • Quant au volley, je n’ai jamais bien su ce que c’était. On devait jeter quelque chose en l’air, sur des terrains fangeux, avec de la boue dans les yeux, et recevoir des coups sur les genoux qui provoquaient des épanchements de synovie. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 96
    • Le passeur de l’équipe de France de volley Antoine Brizard revient sur ses récents succès, alors que son équipe affronte le Japon en 8ᵉ de finale du Mondial ce lundi — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18
  2. Partie de volley-ball.
    • Mon père est un pur Marseillais, sa bande de potes du Cercle des Nageurs marseillais (CNM) lui manque, son papillon dans la Méditerranée, les volleys avec Daniel Constantini, les matchs de l’OM au Vélodrome, le climat n’en parlons pas. — Marion Bartoli, Renaître, 2019
synonymes
ballon-volant

Source : « volley », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
adéquationJ, ballonJ, jeuJ, matchJ, matchingJ, sportJ
dérivés 3
volleyerJ, volleyeurJ, volleyeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « volley » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.6

pluriel : volleys

Formes de « volley » 2 : volley, volleys
  • volley vɔ.lɛ singulier féminin
  • volleys vɔ.lɛ[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Abréviation de volley-ball.

  1. tennis Volée.
    • De la même façon, et en raison de leur faible niveau de force aux articulations distales du membre supérieur, la qualité des volleys n’est pas la même que dans le circuit masculin, en particulier lorsqu’il s'agit de volleys en dehors de la zone de confort (haute volley ou faible volley). — Cesar Coutinho, Succès en Tennis, 2015, page 160

Source : « volley », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « volley » 2 172

toutes (2 172) événement (1 631)organisation (467)type de sport (29)oeuvre (27)concept (15)personne (1)jeu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
championnat de Lettonie féminin de volley-ball — compétition de volley-ball événement 5
championnat de Nouvelle-Zélande féminin de volley-ball événement 5
championnat de Slovénie féminin de volley-ball — compétition sportive événement 5
championnat de Yougoslavie féminin de volley-ball — compétition sportive événement 5
championnat des îles Féroé féminin de volley-ball — compétition de volley-ball événement 5
championnat du Portugal féminin de volley-ball événement 5
championnat du monde féminin de volley-ball des moins de 18 ans 1989 événement 5
championnat du monde masculin de volley-ball des moins de 19 ans 2003 événement 5
championnat du monde masculin de volley-ball des moins de 19 ans 2011 — compétition de volley-ball événement 5
championnat du monde masculin de volley-ball des moins de 21 ans 2007 événement 5
championnat du monde masculin de volley-ball des moins de 21 ans 2009 événement 5
championnat nord-européen des clubs féminin de volley-ball événement 5
championnats d'Europe de beach-volley 2010 événement 5
championnats d'Europe de beach-volley 2011 événement 5
volley-ball féminin aux Jeux méditerranéens de 2018 événement 5
volley-ball féminin aux Jeux panaméricains de 2011 — compétition de volley-ball événement 5
volley-ball masculin aux Jeux méditerranéens de 2013 — Volleyball at the 2013 Mediterranean Games – Men's tournament événement 5
volley-ball masculin aux Jeux panaméricains de 2011 — compétition de volley-ball événement 5
équipe d'Haïti de volley-ball féminin organisation 5
équipe de Côte d'Ivoire féminine de volley-ball organisation 5
équipe des îles Caïmans de volley-ball féminin organisation 5
équipe du Ghana de volley-ball organisation 5
équipe du Sénégal de volley-ball organisation 5
Copa America de volley-ball masculin 1999 événement 5
Copa America de volley-ball masculin 2001 événement 5
Copa America de volley-ball masculin 2005 événement 5
Coupe d'URSS de volley-ball féminin — compétition sportive événement 5
Coupe d'Ukraine de volley-ball féminin — compétition sportive événement 5
Coupe de Croatie de volley-ball féminin — compétition de volley-ball événement 5
Coupe de Finlande de volley-ball féminin — compétition de volley-ball événement 5
Coupe de Hongrie de volley-ball féminin — compétition sportive événement 5
Coupe de République tchèque de volley-ball féminin — compétition sportive événement 5
Coupe de Serbie de volley-ball masculin — compétition sportive événement 5
Coupe de Yougoslavie de volley-ball masculin — compétition sportive événement 5
Coupe des champions de volley-ball féminin 1995-1996 événement 5
Coupe des champions de volley-ball féminin 1996-1997 événement 5
Coupe des champions de volley-ball féminin 1997-1998 événement 5
Coupe des champions de volley-ball féminin 1999-2000 événement 5
Coupe du Brésil de volley-ball féminin — compétition sportive événement 5
Coupe du Danemark de volley-ball féminin — compétition de volley-ball événement 5
Ligue des champions de volley-ball féminin 2001-2002 événement 5
Qualifications du championnat d'Europe de volley-ball masculin 2009 événement 5
Qualifications du championnat du monde de volley-ball masculin 2010 événement 5
Supercoupe de France de volley-ball — compétition sportive événement 5
Supercoupe du Portugal féminine de volley-ball — compétition sportive événement 5
championnat d'Afrique féminin de volley-ball des moins de 18 ans événement 5
championnat d'Afrique masculin de volley-ball des moins de 23 ans — compétition sportive événement 5
championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball des moins de 20 ans 2012 événement 5
championnat d'Amérique du Nord masculin de volley-ball des moins de 19 ans — compétition sportive événement 5
championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 18 ans 2014 événement 5

← précédente page 24 / 44 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.