WiKiLeXiK

volley

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.9
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /vɔ.lɛ/
  • orthocode vo.lley
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « volley » 2 analyses · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
volley 1 nom commun singulier masculin vɔ.lɛ 0.9
volley 2 nom commun singulier féminin vɔ.lɛ 0.6

Homophones : volets, volet, volait, volaient, volais, Volet, volleys, Vollet

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « volley » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.9

pluriel : volleys

Formes de « volley » 2 : volley, volleys
  • volley vɔ.lɛ singulier masculin
  • volleys vɔ.lɛ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Abréviation de volley-ball.

  1. familier Volley-ball.
    • Quant au volley, je n’ai jamais bien su ce que c’était. On devait jeter quelque chose en l’air, sur des terrains fangeux, avec de la boue dans les yeux, et recevoir des coups sur les genoux qui provoquaient des épanchements de synovie. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 96
    • Le passeur de l’équipe de France de volley Antoine Brizard revient sur ses récents succès, alors que son équipe affronte le Japon en 8ᵉ de finale du Mondial ce lundi — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18
  2. Partie de volley-ball.
    • Mon père est un pur Marseillais, sa bande de potes du Cercle des Nageurs marseillais (CNM) lui manque, son papillon dans la Méditerranée, les volleys avec Daniel Constantini, les matchs de l’OM au Vélodrome, le climat n’en parlons pas. — Marion Bartoli, Renaître, 2019
synonymes
ballon-volant

Source : « volley », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
adéquationJ, ballonJ, jeuJ, matchJ, matchingJ, sportJ
dérivés 3
volleyerJ, volleyeurJ, volleyeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « volley » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.6

pluriel : volleys

Formes de « volley » 2 : volley, volleys
  • volley vɔ.lɛ singulier féminin
  • volleys vɔ.lɛ[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Abréviation de volley-ball.

  1. tennis Volée.
    • De la même façon, et en raison de leur faible niveau de force aux articulations distales du membre supérieur, la qualité des volleys n’est pas la même que dans le circuit masculin, en particulier lorsqu’il s'agit de volleys en dehors de la zone de confort (haute volley ou faible volley). — Cesar Coutinho, Succès en Tennis, 2015, page 160

Source : « volley », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « volley » 2 172

toutes (2 172) événement (1 631)organisation (467)type de sport (29)oeuvre (27)concept (15)personne (1)jeu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fédération internationale de volley-ball — fédération d'associations sportives organisation 55 21
volley-ball aux Jeux olympiques — compétition de volley-ball type de sport 51 57
championnat du monde masculin de volley-ball événement 38 37
équipe du Brésil de volley-ball organisation 38 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 — compétition olympique de volley-ball type de sport 36 7
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020 — compétition olympique de volley-ball type de sport 35 33
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2024 — compétition sportive type de sport 35 19
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2012 type de sport 35 10
équipe de Russie de volley-ball organisation 35
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008 type de sport 34 3
Ligue mondiale de volley-ball — compétition de volley-ball événement 33 54
Confédération européenne de volley-ball — association sportive organisation 33 8
équipe de France masculine de volley-ball — équipe sportive nationale masculine organisation 32 79
Ligue des champions de volley-ball masculin — compétition de volley-ball événement 32 22
équipe de Serbie de volley-ball féminin organisation 32 7
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004 type de sport 32 3
équipe de Pologne de volley-ball organisation 32 2
équipe masculine du Japon de volley-ball organisation 31 7
équipe de Turquie de volley-ball féminin organisation 31 6
équipe d'Iran de volley-ball organisation 31
équipe de Serbie de volley-ball — équipe serbe masculine de volley-ball organisation 31
championnat d'Europe masculin de volley-ball — compétition internationale de volley-ball masculin événement 30 13
championnat du monde féminin de volley-ball — compétition de volley-ball événement 30 13
équipe du Brésil de volley-ball féminin organisation 30 11
équipe du Japon de volley-ball féminin organisation 30 6
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1964 type de sport 30 4
équipe d'Italie de volley-ball organisation 30 3
équipe d'Italie féminine de volley-ball organisation 30 3
équipe de Chine de volley-ball féminin organisation 30 3
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1980 type de sport 30 2
équipe masculine des États-Unis de volley-ball organisation 30 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1968 type de sport 30 1
équipe de Russie de volley-ball féminin organisation 29 3
Grand Prix Mondial de volley-ball — compétition de volley-ball événement 29 2
équipe de Slovénie de volley-ball organisation 29
ballon de volley-ball concept 28 12
championnat du monde masculin de volley-ball 2022 — 20e édition du championnat du monde masculin de volley-ball événement 28 7
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996 type de sport 28 3
championnat du monde masculin de volley-ball 2014 événement 28 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1984 type de sport 28 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1988 type de sport 28 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000 type de sport 28 2
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1972 type de sport 28 1
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1976 type de sport 28 1
équipe d'Argentine de volley-ball organisation 28 1
championnat du monde féminin de volley-ball 2010 événement 28
championnat du monde féminin de volley-ball 2014 — compétition de volley-ball féminin événement 28
Trentino Volley — club de volley-ball italien organisation 27 11
équipe des États-Unis de volley-ball féminin organisation 27 6
volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 1992 type de sport 27 3

page 1 / 44 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.