VER — épicène
/volɛje/
Syllabes : vo.lɛ.je
Orthocode : vo.lle(y).yer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Au tennis prendre une balle à la volée.
Elle a empêché son adversaire de volleyer en la maintenant au fond du court.
-
2.
Au rugby, faire une passe à un coéquipier comme le ferait un volleyeur, sans prendre possession du ballon à deux mains.
La passe volleyée accélère la transmission et peut tromper la défense adverse.
Étymologie
De l’anglais volley avec suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| volleya | /volɛja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vo.lɛ.ja | vo.lle(y).ya |
| volleyai | /volɛjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vo.lɛ.jɛ | vo.lle(y).yai |
| volleyaient | /volɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.lɛ.jɛ | vo.lle.yaie°n°t° |
| volleyais | /volɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.lɛ.jɛ | vo.lle.yais° |
| volleyais | /volɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.lɛ.jɛ | vo.lle.yais° |
| volleyait | /volɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.lɛ.jɛ | vo.lle.yait° |
| volleyant | /volɛjɑ̃/ | participe, present | vo.lɛ.jɑ̃ | vo.lle.yant° |
| volleyas | /volɛja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vo.lɛ.ja | vo.lle.yas° |
| volleyasse | /volɛjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.lɛ.jas | vo.lle.yasse° |
| volleyassent | /volɛjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.lɛ.jas | vo.lle.yasse°n°t° |
| volleyasses | /volɛjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.lɛ.jas | vo.lle.yasse°s° |
| volleyassiez | /volɛjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.ja.sje | vo.lle(y).ya.ssiez |
| volleyassions | /volɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.ja.sjɔ̃ | vo.lle.ya.ssions° |
| volleye | /volɛj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye° |
| volleye | /volɛj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye° |
| volleye | /volɛj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye° |
| volleye | /volɛj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye° |
| volleye | /volɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye° |
| volleyent | /volɛj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vo.lɛj | vo.lleye°n°t° |
| volleyent | /volɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vo.lɛj | vo.lleye°n°t° |
| volleyer | /volɛje/ | infinitif | vo.lɛ.je | vo.lle(y).yer |
| volleyera | /volɛjəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vo.lɛ.jə.ʁa | vo.lle(y).ye.ra |
| volleyerai | /volejəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vo.le.jə.ʁɛ | vo.lle(y).ye.rai |
| volleyeraient | /volɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vo.lɛ.jə.ʁɛ | vo.lle.ye.raie°n°t° |
| volleyerais | /volɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vo.lɛ.jə.ʁɛ | vo.lle.ye.rais° |
| volleyerais | /volɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vo.lɛ.jə.ʁɛ | vo.lle.ye.rais° |
| volleyerait | /volɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vo.lɛ.jə.ʁɛ | vo.lle.ye.rait° |
| volleyeras | /volɛjəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vo.lɛ.jə.ʁa | vo.lle.ye.ras° |
| volleyerez | /volejəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vo.le.jə.ʁe | vo.lle(y).ye.rez |
| volleyeriez | /volɛjəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.jə.ʁje | vo.lle(y).ye.riez |
| volleyerions | /volɛjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jə.ʁjɔ̃ | vo.lle.ye.rions° |
| volleyerons | /volejʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vo.lej.ʁɔ̃ | vo.lleye°.rons° |
| volleyeront | /volejʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vo.lej.ʁɔ̃ | vo.lleye°.ront° |
| volleyes | /volɛj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye°s° |
| volleyes | /volɛj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vo.lɛj | vo.lleye°s° |
| volleyez | /volɛje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.je | vo.lle(y).yez |
| volleyez | /volɛje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.je | vo.lle(y).yez |
| volleyiez | /volɛje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.je | vo.lley.iez |
| volleyiez | /volɛje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vo.lɛ.je | vo.lley.iez |
| volleyions | /volɛjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jɔ̃ | vo.lley.ions° |
| volleyions | /volɛjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jɔ̃ | vo.lley.ions° |
| volleyons | /volɛjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jɔ̃ | vo.lle.yons° |
| volleyons | /volɛjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jɔ̃ | vo.lle.yons° |
| volleyâmes | /volɛjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vo.lɛ.jam | vo.lle.yâme°s° |
| volleyât | /volɛja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.lɛ.ja | vo.lle.yât° |
| volleyâtes | /volejat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vo.le.jat | vo.lle.yâte°s° |
| volleyèrent | /volɛjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vo.lɛ.jɛʁ | vo.lle.yère°n°t° |
| volleyé | /volɛje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vo.lɛ.je | vo.lle(y).yé |
| volleyée | /volɛje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vo.lɛ.je | vo.lle.yée° |
| volleyées | /volɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vo.lɛ.je | vo.lle.yée°s° |
| volleyés | /volɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vo.lɛ.je | vo.lle.yés° |