WiKiLeXiK

voleries

lemme
forme
  • phonétique /vɔ.lə.ʁi[z]/
  • orthocode vo.le.rie°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « voleries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
volerie nom commun pluriel féminin vɔ.lə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « voleries » est une forme

Définitions de « volerie » nom commun · féminin

pluriel : voleries

« voleries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « volerie » 2 : volerie, voleries
  • volerie vɔ.lə.ʁi singulier féminin
  • voleries vɔ.lə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir voler

  1. fauconnerie Chasse pour laquelle l’oiseau est dressé à voler d’autres oiseaux, ou quelque autre sorte de gibier.
    • Il avait haute et basse volerie.
  2. par extension Spectacle de dressage de rapaces.
    • Depuis peu, il abrite en son sein une volerie qui présente une grande variété de rapaces en vol libre : aigle royal, aigle des steppes, […], vautours à capuchon, vautours à dos blanc, hibou grand duc et chouette harfang. — La Dépêche du Midi, www.ladepeche.fr, 31 juillet 2001
  3. vieillifamilier Larcin, pillerie.
    • Chacune de ces petites voleries portait son excuse avec elle. — Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844
    • La première volerie Que je fis dans ma vie, C’est d’avoir goupillé La bourse d’un - vous m’entendez ? - C’est d’avoir goupillé La bourse d’un curé. — Anonyme, La Complainte de Mandrin, XVIIIᵉ siècle
    • — C’est une volerie ? — Pas précisément, puisqu’à la rigueur cela est légal. En tous cas, l’affaire a fait un bruit de tous les diables, les journaux en ont parlé, et l’on va introduire un nouvel article dans le règlement pour empêcher des coups de ce genre. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
hyperonymes
fauconnerie, chasse
dérivés
haute volerie, basse volerie
apparentés
voler la pie

Traductions

Néerlandais
jagen met jachtvolgels, roofvogelshow, dieverij
Occitan
rapina, rapinariá

Source : « volerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
chasseJ, fauconnerieJ, larcinJ, malversationJ, pillageJ, pillerieJ, piraterieJ, volJ
hyperonymes 1
spectacleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.