WiKiLeXiK

viretons

lemme
forme
  • phonétique /vi.ʁə.tɔ̃[z]/
  • orthocode vi.re.tons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Viretons nom commun, forme de Vireton

Prononciation et analyses de « viretons » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vireton nom commun pluriel masculin vi.ʁə.tɔ̃[z]
vireton adjectif pluriel masculin vi.ʁə.tɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « viretons » est une forme

Définitions de « vireton » adjectif · masculin et féminin

féminin : viretonne · pluriel : viretons

« viretons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « vireton » 4 : vireton, viretonne, viretonnes, viretons
  • vireton vi.ʁə.tɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • viretonne vi.ʁə.tɔn singulier féminin
  • viretonnes vi.ʁə.tɔn[z] pluriel féminin
  • viretons vi.ʁə.tɔ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. → voir virer, ce trait tournant sur lui-même.

  1. Relatif à Virey-sous-Bar, commune française située dans le département de l’Aube.

Source : « vireton », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « vireton » nom commun · masculin

pluriel : viretons

« viretons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « vireton » 2 : vireton, viretons
  • vireton vi.ʁə.tɔ̃[n] singulier masculin
  • viretons vi.ʁə.tɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir virer, ce trait tournant sur lui-même.

  1. Anciennement Trait d’arbalète empenné en hélice avec des lamelles de bois, de corne ou de fer, qui le faisaient tourner en l’air sur lui-même.
    • J’ai des viretons pour les arbalètes, dit Gurth vivement. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Pourtant arcs et arbalètes lançaient une véritable pluie de flèches, de carreaux et de viretons sur les créneaux dans le dessein d’en éloigner les Maures de faction et de laisser aux assaillants de première ligne le loisir de s’employer à briser les portes à coups de hache et de marteau, pendant que d’autres, actionnant les lourds béliers, se ruent contre elles en cadence, mais les Maures ne lâchaient pas pied, protégés au début par les abris qu’ils avaient construits, puis, quand ceux-ci commencèrent à brûler, incendiés par les torches torches attachées aux plus grands viretons, ils les précipitèrent de haut des murs sur la tête des Portugais qui durent alors reculer, roussis comme cochons après l’égorgement. — José Saramago, Histoire du siège de Lisbonne, 1989 ; traduit du portugais par...

Traductions

1 autres langues
Picard
virdron, fildron

Source : « vireton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.