vice-président
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 10.9
- aussi forme de vice-présider verbe
- forme
Prononciation et analyses de « vice-président » 3 analyses · 10.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vice-président | nom commun | singulier masculin | vis.pʁe.zi.dɑ̃[t] | 10.7 |
| vice-présider | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | vis.pʁe.zid[t] | |
| vice-présider | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | vis.pʁe.zid[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vice-président » nom commun · masculin · fréq. 10.9
féminin : vice-présidente · pluriel : vice-présidents
Formes de « vice-président » 2 : vice-président, vice-présidents
- vice-président vis.pʁe.zi.dɑ̃[t] singulier masculin
- vice-présidents vis.pʁe.zi.dɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De président, avec le préfixe vice-.
-
affairespolitique
Celui qui exerce la fonction du président (ou de la présidente) en son absence.
- On jouait beaucoup alors à la royauté, comme on joue aujourd’hui à la Chambre en créant une foule de sociétés à présidents, vice-présidents et secrétaires : Société linière, vinicole, séricicole, agricole, de l’industrie, etc. — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
- « On ne peut plus continuer cette gabegie », affirme Nour Durand-Raucher, le vice-président du groupe. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 4
- David Belliard, adjoint EELV à la Mairie de Paris et vice-président d’IDFM, livre son sentiment sur cette situation. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 3
- dérivés
- ex-vice-président, vice-présidence, vice-présider
- apparentés
- présidence, présidentiabilité, présidentiable, présider, bras droit, remplaçant, second, suppléant
Traductions
- Anglais
- vice president, deputy speaker, deputy speaker
- Espagnol
- vicepresidente
- Italien
- vicepresidente
- Allemand
- Vizepräsident
- Portugais
- vice-presidente
- Néerlandais
- vicepresident
- Catalan
- vicepresident
- Occitan
- vicepresident
- Breton
- besprezidant
- Russe
- вице-президент (vice-prezident)
- Chinois
- 副总统 (fùzǒngtǒng)
- Japonais
- 副大統領 (fukudaitōryō)
10 autres langues
- Coréen
- 부통령 (butongnyeong)
- Danois
- vicepræsident
- Hongrois
- alelnök
- Métchif
- vis prizidaan
- Norvégien
- visepresident
- Same du Nord
- várrepresideanta, nubbijođiheaddji
- Shingazidja
- makamu-raïsi
- Suédois
- vicepresident
- Vietnamien
- phó chủ tịch, phó tổng thống
- Zhuang
- bouxdazyinx
Source : « vice-président », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- gouverneurW, présidentW, vpW
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, présidenteJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « vice-président » est une forme
Définitions de « vice-présider » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« vice-président » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « vice-présider » 39 : vice-président, vice-préside, vice-présida, vice-présidai, vice-présidaient, vice-présidais…
- vice-président vis.pʁe.zid[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- vice-préside vis.pʁe.zid indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- vice-présida vis.pʁe.zi.da indicatif passé 3e personne singulier
- vice-présidai vis.pʁe.zi.de indicatif passé 1re personne singulier
- vice-présidaient vis.pʁe.zi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- vice-présidais vis.pʁe.zi.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- vice-présidait vis.pʁe.zi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- vice-présidant vis.pʁe.zi.dɑ̃[t] présent participe
- vice-présidas vis.pʁe.zi.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- vice-présidasse vis.pʁe.zi.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- vice-présidassent vis.pʁe.zi.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- vice-présidasses vis.pʁe.zi.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- vice-présidassiez vis.pʁe.zi.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- vice-présidassions vis.pʁe.zi.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- vice-présider vis.pʁe.zi.de infinitif
- vice-présidera vis.pʁe.zi.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- vice-présiderai vis.pʁe.zi.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- vice-présideraient vis.pʁe.zi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- vice-présiderais vis.pʁe.zi.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- vice-présiderait vis.pʁe.zi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- vice-présideras vis.pʁe.zi.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- vice-présiderez vis.pʁe.zi.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- vice-présideriez vis.pʁe.zi.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- vice-présiderions vis.pʁe.zi.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- vice-présiderons vis.pʁe.zi.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- vice-présideront vis.pʁe.zi.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- vice-présides vis.pʁe.zid[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- vice-présidez vis.pʁe.zi.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- vice-présidiez vis.pʁe.zi.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- vice-présidions vis.pʁe.zi.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- vice-présidons vis.pʁe.zi.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- vice-présidâmes vis.pʁe.zi.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- vice-présidât vis.pʁe.zi.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- vice-présidâtes vis.pʁe.zi.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- vice-présidèrent vis.pʁe.zi.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- vice-présidé vis.pʁe.zi.de passé participe singulier masculin
- vice-présidée vis.pʁe.zi.de passé participe singulier féminin
- vice-présidées vis.pʁe.zi.de[z] passé participe pluriel féminin
- vice-présidés vis.pʁe.zi.de[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « vice-présider »
verbe · transitif
Étymologie. De présider, avec le préfixe vice-, d’après vice-président.
-
Assurer la vice-présidence de (quelque chose).
- En 1984, le Président François Mitterrand fait appel à Léopold Sédar Senghor pour vice-présider le Haut Conseil de la Francophonie qu'il vient de créer. — Jacques Girault, Bernard Lecherbonnier, Léopold Sédar Senghor: Africanité - universalité, 2002
- Cédric Perrin est devenu sénateur de Belfort, Florian Bouquet dirige le département et Frédéric Rousse, son dircab à la mairie, vice-préside le même conseil départemental. — Le liant de Belfort, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 8
Source : « vice-présider », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « vice-président » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| vice-président — personne qui exerce la fonction de président en son absence, fonction au... | profession | 54 | 65 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.