vibratos
Prononciation et analyses de « vibratos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vibrato | nom commun | pluriel masculin | vi.bʁa.to[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « vibratos » est une forme
Définitions de « vibrato » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : vibratos
« vibratos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « vibrato » 2 : vibrato, vibratos
- vibrato vi.bʁa.to singulier masculin
- vibratos vi.bʁa.to[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien vibrato, le participe passé de vibrare (« secouer, lancer »).
-
musique
Variation rapide de la hauteur d’un son autour de la fréquence. Ne pas confondre avec le trémolo.
- Il [Laurent Voulzy] chante sans employer le moindre vibrato dont usent et abusent beaucoup de crooners. — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 131
- Une fille à l'apparence fragile, au corps maigre, au regard perdu et à la voix pleine de vibratos. — Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022
- apparentés
- vibratoire, vibrer
Traductions
- Anglais
- vibrato
- Espagnol
- vibrato
- Italien
- vibrato
- Allemand
- Vibrato
2 autres langues
- Grec
- βιμπράτο (vibráto)
- Mandarin
- 颤音 (chànyīn)
Source : « vibrato », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- tremblementJ, trémoloJ, vibrationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.