vermillonnant

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de vermillonner verbe
forme
  • phonétique /vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[t]/
  • orthocode ver.mi.llo.nnant°
  • voir aussi synonymes · rimes

« vermillonnant » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vermillonnant adjectif singulier masculin vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[t]
vermillonner verbe présent participe vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vermillonnant adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : vermillonnante · pluriel : vermillonnants

Dans LeXiK, « vermillonnant » est analysé comme forme de vermillonner verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « vermillonnant » du Wiktionnaire.

4 formes vermillonnant, vermillonnante, vermillonnantes, vermillonnants
  • vermillonnant vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[t] singulier masculin
  • vermillonnante vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃t singulier féminin
  • vermillonnantes vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃t[z] pluriel féminin
  • vermillonnants vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Qui a une teinte vermillon.
    • Voyez la sœur de Lazare tendant ses belles mains potelées, avec son ample cou satiné sous son riche menton et ses joues vermillonnantes, sa jupe de satin bleu intense, luisant sous sa chape d’or damasquiné ; quelle maîtresse bonne et savoureusement complaisante ! Rien ne surpasse les Flamands, sauf les Vénitiens. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

Source : « vermillonnant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « vermillonnant » est une forme

vermillonner verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« vermillonnant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes vermillonna, vermillonnai, vermillonnaient, vermillonnais, vermillonnait, vermillonnant…
  • vermillonna vɛʁ.mi.jɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • vermillonnai vɛʁ.mi.jɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • vermillonnaient vɛʁ.mi.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vermillonnais vɛʁ.mi.jɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vermillonnait vɛʁ.mi.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vermillonnant vɛʁ.mi.jɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • vermillonnas vɛʁ.mi.jɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vermillonnasse vɛʁ.mi.jɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vermillonnassent vɛʁ.mi.jɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vermillonnasses vɛʁ.mi.jɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vermillonnassiez vɛʁ.mi.jɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vermillonnassions vɛʁ.mi.jɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vermillonne vɛʁ.mi.jɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vermillonnent vɛʁ.mi.jɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vermillonner vɛʁ.mi.jɔ.ne infinitif
  • vermillonnera vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vermillonnerai vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vermillonneraient vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vermillonnerais vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vermillonnerait vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vermillonneras vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vermillonnerez vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vermillonneriez vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vermillonnerions vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vermillonnerons vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vermillonneront vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vermillonnes vɛʁ.mi.jɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vermillonnez vɛʁ.mi.jɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vermillonniez vɛʁ.mi.jɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vermillonnions vɛʁ.mi.jɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vermillonnons vɛʁ.mi.jɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vermillonnâmes vɛʁ.mi.jɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vermillonnât vɛʁ.mi.jɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vermillonnâtes vɛʁ.mi.jɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vermillonnè vɛʁ.mi.jɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • vermillonnèrent vɛʁ.mi.jɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vermillonné vɛʁ.mi.jɔ.ne passé participe singulier masculin
  • vermillonnée vɛʁ.mi.jɔ.ne passé participe singulier féminin
  • vermillonnées vɛʁ.mi.jɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • vermillonnés vɛʁ.mi.jɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · intransitif, transitif

Étymologie. De « vermillon », « vermeille ».

  1. Donner une couleur vermillon à.
    • Si la joie d’un bal eût reflété ses teintes rosées sur ce visage pâle ; si les douceurs d’une vie élégante eussent rempli, eussent vermillonné ces joues déjà légèrement creusées ; si l’amour eût ranimé ces yeux tristes, Victorine aurait pu lutter avec les plus belles jeunes filles. — Honoré de Balzac, Le Père Goriot, 1835
  2. Avoir une teinte vermillon.
    • En cette fin d’après-midi, certaines façades de grès rose vermillonnaient par endroits sous les rayons d’un soleil d’arrière-saison, tandis que d’autres arboraient, entre leurs colombages d’ébène, des enduits aux teintes soutenues sur lesquels se détachaient d’insolents géraniums. — Guy Langlois, Le fond de l’âme effraie, Fayard, 2000, chapitre IX
dérivés
vermillonnage

Source : « vermillonner », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. De « vermiller ».

  1. chasse Ainsi agit le blaireau qui fouille la terre pour y chercher des vers, des racines, des tubercules.

Source : « vermillonner », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
fougerJ, fouillerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.