VER — épicène
/vɛʁmijone/
Syllabes : vɛʁ.mi.jo.ne
Orthocode : ver.mi.llo.nner
Fréquence
0.5
composite /M
0.6
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner une couleur vermillon à.
Si la joie d’un bal eût reflété ses teintes rosées sur ce visage pâle ; si les douceurs d’une vie élégante eussent rempli, eussent vermillonné ces joues déjà légèrement creusées ; si l’amour eût ranimé ces yeux tristes, Victorine aurait pu lutter avec les plus belles jeunes filles.
-
2.
Avoir une teinte vermillon.
En cette fin d’après-midi, certaines façades de grès rose vermillonnaient par endroits sous les rayons d’un soleil d’arrière-saison, tandis que d’autres arboraient, entre leurs colombages d’ébène, des enduits aux teintes soutenues sur lesquels se détachaient d’insolents géraniums.
- 3. Ainsi agit le blaireau qui fouille la terre pour y chercher des vers, des racines, des tubercules.
Étymologie
De « vermillon », « vermeille ».
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vermillonna | /vɛʁmijona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.na | ver.mi.llo.nna |
| vermillonnai | /vɛʁmijonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nɛ | ver.mi.llo.nnai |
| vermillonnaient | /vɛʁmijonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nɛ | ver.mi.llo.nnaie°n°t° |
| vermillonnais | /vɛʁmijonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nɛ | ver.mi.llo.nnais° |
| vermillonnais | /vɛʁmijonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nɛ | ver.mi.llo.nnais° |
| vermillonnait | /vɛʁmijonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nɛ | ver.mi.llo.nnait° |
| vermillonnant | /vɛʁmijonɑ̃/ | participe, present | vɛʁ.mi.jo.nɑ̃ | ver.mi.llo.nnant° |
| vermillonnas | /vɛʁmijona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.na | ver.mi.llo.nnas° |
| vermillonnasse | /vɛʁmijonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nas | ver.mi.llo.nnasse° |
| vermillonnassent | /vɛʁmijonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nas | ver.mi.llo.nnasse°n°t° |
| vermillonnasses | /vɛʁmijonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.nas | ver.mi.llo.nnasse°s° |
| vermillonnassiez | /vɛʁmijonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.na.sje | ver.mi(ll).l°l°o.nna.ssiez |
| vermillonnassions | /vɛʁmijonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.na.sjɔ̃ | ver.mi(ll).l°l°o.nna.ssions° |
| vermillonne | /vɛʁmijɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne° |
| vermillonne | /vɛʁmijɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne° |
| vermillonne | /vɛʁmijɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne° |
| vermillonne | /vɛʁmijɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne° |
| vermillonne | /vɛʁmijɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne° |
| vermillonnent | /vɛʁmijɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne°n°t° |
| vermillonnent | /vɛʁmijɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne°n°t° |
| vermillonner | /vɛʁmijone/ | infinitif | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nner |
| vermillonnera | /vɛʁmijɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁa | ver.mi(ll).l°l°o.nne.ra |
| vermillonnerai | /vɛʁmijɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rai |
| vermillonneraient | /vɛʁmijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.raie°n°t° |
| vermillonnerais | /vɛʁmijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rais° |
| vermillonnerais | /vɛʁmijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rais° |
| vermillonnerait | /vɛʁmijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɛ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rait° |
| vermillonneras | /vɛʁmijɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁa | ver.mi(ll).l°l°o.nne.ras° |
| vermillonnerez | /vɛʁmijɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁe | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rez |
| vermillonneriez | /vɛʁmijɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁje | ver.mi(ll).l°l°o.nne.riez |
| vermillonnerions | /vɛʁmijɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁjɔ̃ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rions° |
| vermillonnerons | /vɛʁmijɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɔ̃ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.rons° |
| vermillonneront | /vɛʁmijɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nə.ʁɔ̃ | ver.mi(ll).l°l°o.nne.ront° |
| vermillonnes | /vɛʁmijɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne°s° |
| vermillonnes | /vɛʁmijɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vɛʁ.mi.jɔn | ver.mi.llonne°s° |
| vermillonnez | /vɛʁmijone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nnez |
| vermillonnez | /vɛʁmijone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nnez |
| vermillonniez | /vɛʁmijɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nje | ver.mi.llo.nniez |
| vermillonniez | /vɛʁmijɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.nje | ver.mi.llo.nniez |
| vermillonnions | /vɛʁmijɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.njɔ̃ | ver.mi.llo.nnions° |
| vermillonnions | /vɛʁmijɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jɔ.njɔ̃ | ver.mi.llo.nnions° |
| vermillonnons | /vɛʁmijonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nɔ̃ | ver.mi.llo.nnons° |
| vermillonnons | /vɛʁmijonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nɔ̃ | ver.mi.llo.nnons° |
| vermillonnâmes | /vɛʁmijonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nam | ver.mi.llo.nnâme°s° |
| vermillonnât | /vɛʁmijona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vɛʁ.mi.jo.na | ver.mi.llo.nnât° |
| vermillonnâtes | /vɛʁmijonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nat | ver.mi.llo.nnâte°s° |
| vermillonnèrent | /vɛʁmijonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vɛʁ.mi.jo.nɛʁ | ver.mi.llo.nnère°n°t° |
| vermillonné | /vɛʁmijone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nné |
| vermillonnée | /vɛʁmijone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nnée° |
| vermillonnées | /vɛʁmijone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nnée°s° |
| vermillonnés | /vɛʁmijone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vɛʁ.mi.jo.ne | ver.mi.llo.nnés° |