WiKiLeXiK

verdier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vɛʁ.dje[ʁ]/
  • orthocode ver.dier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Verdier nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « verdier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
verdier nom commun singulier masculin vɛʁ.dje[ʁ] 0.0

Homophones : Verdié

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « verdier » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : verdiers

Formes de « verdier » 2 : verdier, verdiers
  • verdier vɛʁ.dje[ʁ] singulier masculin
  • verdiers vɛʁ.dje[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Motdérivé de vert, avec le suffixe -ier.

  1. ornithologie Espèce de petit oiseau passereau, voisin du pinson, à gros bec court, à queue fourchue et dont le plumage est vert.
    • Plusieurs oiseaux de cage : le serin, le chardonneret, le verdier, couvent des œufs d’autres espèces. — Les Annales politiques et littéraires, volume 42, 1904
    • Les verdiers et les chardonnerets, les passereaux et les pinsons se comportent au matin comme une basse-cour qu’on a gorgée de grain trempé dans l’eau-de-vie. — Colette, Printemps passé, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre...
hyperonymes
oiseau, passereau, fringillidé
hyponymes
verdier d’Europe, verdier de Chine, verdier de l’Himalaya

Traductions

Anglais
greenfinch
Espagnol
verderón
Italien
verdone
Allemand
Grünfink, Grünling
Portugais
verdilhão
Catalan
verdum
Occitan
verdon, verdaula, verdièr, verdet
Breton
melegan, meleneg
Arabe
خضيري (khuDhairi), خضير (khuDhair), خُضَيْر
3 autres langues
Croate
zelendur
Gallo
chaprotin
Wallon
verdî

Source : « verdier », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Motdérivé de vert, avec le suffixe -ier.

  1. histoire Officier qui commandait aux gardes forestiers.
synonymes
gruyer
dérivés
verderie

Source : « verdier », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 37
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, néognatheJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, écrivaineJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
vertJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « verdier » 1

toutes (1) fruit de mer (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
square du Cardinal-Verdier — espace vert de Paris, France fruit de mer 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.