VER — épicène
/vəlute/
Syllabes : və.lu.te
Orthocode : ve.lou.ter
Fréquence
1.0
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.7
Frantext
1.0
LM10
1.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner l’aspect du velours.
Sous les nuages cotonneux, l’air se veloutait dans un sommeil où sourdait une humidité impatiente.Cette voix, qui tenait de la basse-taille par son volume, se veloutait comme celle des barytons, et prenait, dans le rire par lequel Philéas accompagnait ses fins de phrases, quelque chose d’argentin.
Étymologie
Dérivé de velouté, lui-même de velut (« velours »), du latin villutus (« velu, couvert de poils »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| velouta | /vəluta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | və.lu.ta | ve.lou.ta |
| veloutai | /vəlutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | və.lu.tɛ | ve.lou.tai |
| veloutaient | /vəlutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | və.lu.tɛ | ve.lou.taie°n°t° |
| veloutais | /vəlutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | və.lu.tɛ | ve.lou.tais° |
| veloutais | /vəlutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | və.lu.tɛ | ve.lou.tais° |
| veloutait | /vəlutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | və.lu.tɛ | ve.lou.tait° |
| veloutant | /vəlutɑ̃/ | participe, present | və.lu.tɑ̃ | ve.lou.tant° |
| veloutas | /vəluta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | və.lu.ta | ve.lou.tas° |
| veloutasse | /vəlutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | və.lu.tas | ve.lou.tasse° |
| veloutassent | /vəlutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | və.lu.tas | ve.lou.tasse°n°t° |
| veloutasses | /vəlutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | və.lu.tas | ve.lou.tasse°s° |
| veloutassiez | /vəlutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | və.lu.ta.sje | ve.lou.ta.ssiez |
| veloutassions | /vəlutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | və.lu.ta.sjɔ̃ | ve.lou.ta.ssions° |
| veloute | /vəlut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | və.lut | ve.loute° |
| veloute | /vəlut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | və.lut | ve.loute° |
| veloute | /vəlut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | və.lut | ve.loute° |
| veloute | /vəlut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | və.lut | ve.loute° |
| veloute | /vəlut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | və.lut | ve.loute° |
| veloutent | /vəlut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | və.lut | ve.loute°n°t° |
| veloutent | /vəlut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | və.lut | ve.loute°n°t° |
| velouter | /vəlute/ | infinitif | və.lu.te | ve.lou.ter |
| veloutera | /vəlutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | və.lu.tə.ʁa | ve.lou.te.ra |
| velouterai | /vəlutəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | və.lu.tə.ʁɛ | ve.lou.te.rai |
| velouteraient | /vəlutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁɛ | ve.lou.te.raie°n°t° |
| velouterais | /vəlutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | və.lu.tə.ʁɛ | ve.lou.te.rais° |
| velouterais | /vəlutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | və.lu.tə.ʁɛ | ve.lou.te.rais° |
| velouterait | /vəlutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | və.lu.tə.ʁɛ | ve.lou.te.rait° |
| velouteras | /vəlutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | və.lu.tə.ʁa | ve.lou.te.ras° |
| velouterez | /vəlutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁe | ve.lou.te.rez |
| velouteriez | /vəlutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁje | ve.lou.te.riez |
| velouterions | /vəlutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁjɔ̃ | ve.lou.te.rions° |
| velouterons | /vəlutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁɔ̃ | ve.lou.te.rons° |
| velouteront | /vəlutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | və.lu.tə.ʁɔ̃ | ve.lou.te.ront° |
| veloutes | /vəlut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | və.lut | ve.loute°s° |
| veloutes | /vəlut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | və.lut | ve.loute°s° |
| veloutez | /vəlute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | və.lu.te | ve.lou.tez |
| veloutez | /vəlute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | və.lu.te | ve.lou.tez |
| veloutiez | /vəlutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | və.lu.tje | ve.lou.tiez |
| veloutiez | /vəlutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | və.lu.tje | ve.lou.tiez |
| veloutions | /vəlutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | və.lu.tjɔ̃ | ve.lou.tions° |
| veloutions | /vəlutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | və.lu.tjɔ̃ | ve.lou.tions° |
| veloutons | /vəlutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | və.lu.tɔ̃ | ve.lou.tons° |
| veloutons | /vəlutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | və.lu.tɔ̃ | ve.lou.tons° |
| veloutâmes | /vəlutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | və.lu.tam | ve.lou.tâme°s° |
| veloutât | /vəluta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | və.lu.ta | ve.lou.tât° |
| veloutâtes | /vəlutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | və.lu.tat | ve.lou.tâte°s° |
| veloutèrent | /vəlutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | və.lu.tɛʁ | ve.lou.tère°n°t° |
| velouté | /vəlute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | və.lu.te | ve.lou.té |
| veloutée | /vəlute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | və.lu.te | ve.lou.tée° |
| veloutées | /vəlute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | və.lu.te | ve.lou.tée°s° |
| veloutés | /vəlute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | və.lu.te | ve.lou.tés° |