WiKiLeXiK

variqueuse

lemme
forme
  • phonétique /va.ʁi.køz/
  • orthocode va.ri.queuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « variqueuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
variqueux adjectif singulier féminin va.ʁi.køz 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « variqueuse » est une forme

Définitions de « variqueux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : variqueuse

« variqueuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

Formes de « variqueux » 3 : variqueuse, variqueuses, variqueux
  • variqueuse va.ʁi.køz singulier féminin
  • variqueuses va.ʁi.køz pluriel féminin
  • variqueux va.ʁi.kø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

adjectif

Étymologie. Du latin varicosus (« qui a des varices »).

  1. médecine Qui est affecté de varices ; qui est relatif aux varices.
    • Mme U…, 55 ans, de Maxeville, plaie variqueuse datant de plus d’un an et demi. — Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l’autosuggestion consciente, 1922, éd. 1935, page 38
    • À sa droite, un cantonnier variqueux crachait en permanence dans son bac, l’emplissait régulièrement deux fois chaque jour, et il semblait qu’il cherchât à battre ce record tant il mettait de bonne volonté pour tirer de sa carcasse, au prix de raclages, de graillonnements interminables, des excrétions de plus en plus volumineuses… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • L’ulcère variqueux, c’est comme le « coup de sang », ça vous attire l’admiration respectueuse des voisins, c’est une maladie de trop de forces, une maladie de bonne santé. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 149
    • 2 autres exemples
      • (…) et tout lui paraissait merveilleusement beau ; la maison à façade de briques serrées les unes contre les autres de chaque côté de la rue, un épagneul qui venait de s’arrêter devant lui pour renifler une ordure, une grosse femme en bermuda rose qui exhibait sans vergogne ses mollets variqueux, les craquelures du trottoir, les pelouses rachitiques et même le vent qu’il ne voyait pas. — Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, Éditions Michel Brûlé, 2011, page 257
      • En bas, dans la salle grise, en présence d'une vieille femme qui venait chaque samedi faire traiter ses plaies variqueuses, il réprimanda cruellement Cyprien pour avoir laissé choir la boîte de pansements. — Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir, Gallimard, 1968, page 222
  2. conchyliologie Qualifie une coquille qui a extérieurement des renflements assez semblables aux varices.
    • Coquille variqueuse.
dérivés
eczéma variqueux

Traductions

Anglais
varicose
Espagnol
varicoso
Italien
varicoso
Portugais
varicoso
Occitan
varicós

Source : « variqueux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, maladeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.