varice
Prononciation et analyses de « varice » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| varice | nom commun | singulier féminin | va.ʁis |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « varice » nom commun · féminin · fréq. 0.4
pluriel : varices
Formes de « varice » 2 : varices, varice
- varices va.ʁis[z] pluriel féminin
- varice va.ʁis singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin varix, varicis.
-
médecine
Dilatation permanente d’une veine, produite par l’accumulation du sang dans sa cavité.
- Moi-même je restais souvent debout en classe. Je pensais ainsi verser plus énergiquement mon fluide dans l’esprit des élèves. « Attention aux varices ! » m’avait dit mon inspecteur général, M. Staingel. Dès lors, je craignis de voir l’horizon de ma carrière barré par ces grands cordons flexueux. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 100
- Le flux portal peut être diminué s'il existe une circulation collatérale importante, à partir de la veine coronaire ou de la veine splénique, dans les varices qu'elles alimentent. — Denis Castaing, René Adam & Daniel Azoulay, Chirurgie du foie et de l'hypertension...
- dérivés
- micro-varice
Traductions
- Italien
- varice
- Allemand
- Krampfader
- Néerlandais
- spatader
- Arabe
- دوالي
6 autres langues
- Finnois
- suonikohju
- Ido
- variko
- Norvégien (bokmål)
- åreknuter
- Plodarisch
- kròmmoder
- Polonais
- żylak
- Same du Nord
- suotnasnárki
Source : « varice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- anévrismeJ, anévrysmeJ, hémorrhoïdeJ, hémorroïdeJ, phlébectasieJ, varicositéJ
- hyperonymes 2
- dilatationJ, veineJ
- dérivés 2
- varicocèleJ, variqueuxJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « varice » 4
toutes (4) maladie (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| varice — dilatations permanentes des veines | concept | 59 | 85 |
| varice de l'œsophage | concept | 22 | 20 |
| varice des mains | maladie | 1 | 19 |
| varice du visage — quelles sont les proteines qui entrent dans la formation des varices | maladie | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.