vanillier
Prononciation et analyses de « vanillier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vanillier | adjectif | singulier masculin | va.ni.je | |
| vanillier | nom commun | singulier masculin | va.ni.je |
Homophones : vanillé, vanillée, vanillées, vanillés, vanilliers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vanillier » adjectif · masculin et féminin
féminin : vanillière · pluriel : vanilliers · orthographe traditionnelle
Formes de « vanillier » 4 : vanillier, vanilliers, vanillière, vanillières
- vanillier va.ni.je singulier masculin
- vanilliers va.ni.je pluriel masculin
- vanillière va.ni.jɛʁ singulier féminin
- vanillières va.ni.jɛʁ pluriel féminin
adjectif
-
Qui concerne la vanille et sa culture.
- Les archives de la Station de l’Ivoloina possèdent sur les sols malgaches propres à la culture vanillière des indications intéressantes. — Gilbert Bouriquet, Le vanillier et la vanille dans le monde, 1954
Source : « vanillier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « vanillier » nom commun · masculin
pluriel : vanilliers
Formes de « vanillier » 2 : vanillier, vanilliers
- vanillier va.ni.je singulier masculin
- vanilliers va.ni.je pluriel masculin
nom commun · masculin
-
botanique
Orchidée grimpante aux longues feuilles vertes charnues et aux fleurs jaunes originaire du Mexique et des Caraïbes. Le fruit est une capsule en forme de gousse pouvant mesurer 35 centimètres que l’on appelle vanille. Son nom scientifique est Vanilla planifolia, de la famille des Orchidacées.
- Le parfum de vanille qu’il y avait dans l’excellente glace que vous nous avez servie tout à l’heure, duchesse, vient d’une plante qui s’appelle le vanillier. Celle-là produit bien des fleurs à la fois masculines et féminines, mais une sorte de paroi dure, placée entre elles, empêche toute communication. Aussi ne pouvait-on jamais avoir de fruits jusqu’au jour où un jeune nègre natif de la Réunion et nommé Albius, ce qui, entre parenthèses, est assez comique pour un Noir puisque cela veut dire blanc, eut l’idée, à l’aide d’une petite pointe, de mettre en rapport les organes séparés. — Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921
- Je n’aurais pas cru que le vanillier puisse produire un effet. — Boris Vian, L’Écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 130
- synonymes
- vanille
Traductions
- Occitan
- vanilhièr
2 autres langues
- Corse
- vaniglia
- Ido
- vaniliero
Source : « vanillier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 15
- angiospermeJ, embryophyteJ, eucaryoteJ, monocotylédoneJ, métabionteJ, orchidéeJ, organismeJ, personneJ, phanérogameJ, planteJ, spermaphyteJ, spermatophyteJ, trachéophyteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « vanillier » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vanillier de Cayenne — espèce de plantes | taxon | 26 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.