WiKiLeXiK

valablement

lemme
  • adverbe
forme
  • phonétique /va.la.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode va.la.ble.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « valablement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
valablement adverbe — va.la.blə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « valablement » adverbe

Formes de « valablement » 1 : valablement
  • valablement va.la.blə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de valable, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière valable.
    • Que les généraux d’armée…. qui auraient entre leurs mains les deniers qu’ils n'auraient point encore portés à l’épargne, en seraient valablement déchargés en les remettant aux décemvirs, — René Aubert de Vertot, Révolutions romaines, XII, p. 178
    • Pour payer valablement, il faut être propriétaire de la chose donnée en payement, et capable de l’aliéner, — Code civ. art. 1238.
  2. D’une façon appropriée.
    • Ce mineur n'a pas été valablement défendu — il ne l’a pas été comme il aurait dû l’être en sa qualité de mineur.
    • Ouvrage sérieux et digne d’être mis au net [expliqué] pour pouvoir être ensuite valablement réfuté, — Henri de Boulainvilliers, Réfutation des Erreurs de Benoît de Spinosa, Préface

Traductions

Anglais
validly
Arabe
بِصِحَّةٍ, عَلَى نَحْوٍ صَحِيح

Source : « valablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
correctementJ, juridiquementJ, légalementJ, régulièrementJ, sérieusementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.