VER — masculin
/vaʒiʁ/
Syllabes : va.ʒiʁ
Orthocode : va.gir
Fréquence
1.3
composite /M
0.4
OpenSubtitles
2.5
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Pousser des vagissements.
[…] : les insectes bruissaient dans les sillons, les courlis vagissaient dans les roseaux des marais, les fruits sauvages qui se détachaient autour de moi tombaient avec un bruit mat sur le gazon, et j'entendais au loin les chanvreuses qui battaient le chanvre dans les hameaux.Un autre jour, revenant de ma visite au grand vizir, je trouve un nourrisson vagissant sur les nattes de ma tente, […].Je vagis doucement dans l’extase de mon inspiration et je perds presque conscience.
Étymologie
Du latin vagire.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vagi | /vaʒi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | va.ʒi | va.gi |
| vagie | /vaʒi/ | participe, passe_simple, singulier | va.ʒi | va.gie° |
| vagir | /vaʒiʁ/ | infinitif | va.ʒiʁ | va.gir |
| vagira | /vaʒiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | va.ʒi.ʁa | va.gi.ra |
| vagirai | /vaʒiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | va.ʒi.ʁɛ | va.gi.rai |
| vagiraient | /vaʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | va.ʒi.ʁɛ | va.gi.raie°n°t° |
| vagirais | /vaʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | va.ʒi.ʁɛ | va.gi.rais° |
| vagirais | /vaʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | va.ʒi.ʁɛ | va.gi.rais° |
| vagirait | /vaʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | va.ʒi.ʁɛ | va.gi.rait° |
| vagiras | /vaʒiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | va.ʒi.ʁa | va.gi.ras° |
| vagirent | /vaʒiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | va.ʒiʁ | va.gire°n°t° |
| vagirez | /vaʒiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | va.ʒi.ʁe | va.gi.rez |
| vagiriez | /vaʒiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | va.ʒi.ʁje | va.gi.riez |
| vagirions | /vaʒiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | va.ʒi.ʁjɔ̃ | va.gi.rions° |
| vagirons | /vaʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | va.ʒi.ʁɔ̃ | va.gi.rons° |
| vagiront | /vaʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | va.ʒi.ʁɔ̃ | va.gi.ront° |
| vagis | /vaʒi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | va.ʒi | va.gis° |
| vagis | /vaʒi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | va.ʒi | va.gis° |
| vagis | /vaʒi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | va.ʒi | va.gis° |
| vagis | /vaʒi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | va.ʒi | va.gis° |
| vagis | /vaʒi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | va.ʒi | va.gis° |
| vagissaient | /vaʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | va.ʒi.sɛ | va.gi.ssaie°n°t° |
| vagissais | /vaʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | va.ʒi.sɛ | va.gi.ssais° |
| vagissais | /vaʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | va.ʒi.sɛ | va.gi.ssais° |
| vagissait | /vaʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | va.ʒi.sɛ | va.gi.ssait° |
| vagissant | /vaʒisɑ̃/ | participe, present | va.ʒi.sɑ̃ | va.gi.ssant° |
| vagisse | /vaʒis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | va.ʒis | va.gisse° |
| vagisse | /vaʒis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | va.ʒis | va.gisse° |
| vagisse | /vaʒis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | va.ʒis | va.gisse° |
| vagissent | /vaʒis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | va.ʒis | va.gisse°n°t° |
| vagissent | /vaʒis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | va.ʒis | va.gisse°n°t° |
| vagissent | /vaʒis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | va.ʒis | va.gisse°n°t° |
| vagisses | /vaʒis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | va.ʒis | va.gisse°s° |
| vagisses | /vaʒis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | va.ʒis | va.gisse°s° |
| vagissez | /vaʒise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | va.ʒi.se | va.gi.ssez |
| vagissez | /vaʒise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | va.ʒi.se | va.gi.ssez |
| vagissiez | /vaʒisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | va.ʒi.sje | va.gi.ssiez |
| vagissiez | /vaʒisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | va.ʒi.sje | va.gi.ssiez |
| vagissiez | /vaʒisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | va.ʒi.sje | va.gi.ssiez |
| vagissions | /vaʒisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | va.ʒi.sjɔ̃ | va.gi.ssions° |
| vagissions | /vaʒisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | va.ʒi.sjɔ̃ | va.gi.ssions° |
| vagissions | /vaʒisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | va.ʒi.sjɔ̃ | va.gi.ssions° |
| vagissons | /vaʒisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | va.ʒi.sɔ̃ | va.gi.ssons° |
| vagissons | /vaʒisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | va.ʒi.sɔ̃ | va.gi.ssons° |
| vagit | /vaʒi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | va.ʒi | va.git° |
| vagit | /vaʒi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | va.ʒi | va.git° |
| vagîmes | /vaʒim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | va.ʒim | va.gîme°s° |
| vagît | /vaʒi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | va.ʒi | va.gît° |
| vagîtes | /vaʒit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | va.ʒit | va.gîte°s° |