utopiques
Prononciation et analyses de « utopiques » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| utopique | adjectif | pluriel féminin | y.tɔ.pik[z] | 0.1 |
| utopique | adjectif | pluriel masculin | y.tɔ.pik[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « utopiques » est une forme
Définitions de « utopique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : utopiques
« utopiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).
Formes de « utopique » 2 : utopique, utopiques
- utopique y.tɔ.pik singulier féminin ; singulier masculin
- utopiques y.tɔ.pik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de utopie, avec le suffixe -ique.
-
Qui a le caractère de l’utopie.
- Il est bien sûr utopique de rêver un monde sans guerres, mais cette utopie ne manque cependant pas de réalisme. — Anthony Giddens, Les conséquences de la modernité, 1994
- L'exemple extrême d'une attitude utopique prônant la passivité a été celle de l'Église du XIXᵉ siècle proposant à la classe ouvrière éhontément exploitée de prendre patience, les souffrances subies sur cette terre lui ouvrant pour après la mort les portes du Paradis. — Albert Jacquard, avec la participation d'Huguette Planès, Petite philosophie à l'usage...
- Nous fantasmons des situations utopiques — un travail formidable, passionnant et ultra-payé tout de suite, rompre sans faire souffrir, renouveler l’art ou ce métier au premier coup d’essai — pour mieux fuir le réel et le réalisable. — Frédéric Joignot, Éloge de la ruse, 1996
- synonymes
- utopien
- dérivés
- utopiquement
Traductions
- Anglais
- utopian
- Espagnol
- utópico
- Italien
- utopico
- Néerlandais
- utopieën, utopisch
- Espéranto
- utopia
2 autres langues
- Croate
- utopijski
- Grec
- ουτοπικός (utopikós)
Source : « utopique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- abstraitJ, chimériqueJ, idéalJ, idéalisteJ, illusoireJ, imaginaireJ, impossibleJ, irréalisableJ, irréalisteJ, mythiqueJ, romantiqueJ, rêvéJ, utopisteJ
- antonymes 3
- certainJ, certainsJ, réalisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.