uruguayen
Prononciation et analyses de « uruguayen » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| uruguayen | adjectif | singulier masculin | y.ʁy.ɡwɛ.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.0 |
| uruguayen | nom commun | singulier masculin | y.ʁy.ɡwɛ.jɛ̃[n] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « uruguayen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : uruguayenne · pluriel : uruguayens
Formes de « uruguayen » 4 : uruguayen, uruguayenne, uruguayennes, uruguayens
- uruguayen y.ʁy.ɡwɛ.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- uruguayenne y.ʁy.ɡɥe.jɛn singulier féminin
- uruguayennes y.ʁy.ɡɥe.jɛn[z] pluriel féminin
- uruguayens y.ʁy.ɡwa.jɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. De Uruguay avec le suffixe -en.
-
géographie
Ayant un rapport, un lien avec l’Uruguay, pays sud-américain.
- Eduardo Galeano (1940–2015), l’homme qui dut fuir deux dictatures, l’uruguayenne et l’argentine, et qui écrivit ce livre fameux, « Les veines ouvertes de l’Amérique latine », implacable réquisitoire montrant comment l’Espagne, le Portugal et l’Angleterre ont exploité, vampirisé, dévasté son continent natal, et comment de nos jours les États-Unis poursuivent ce pillage en grand… Eduardo Galeano, donc, adorait les textes courts, les contes brefs, les petites histoires, qu’il traquait partout, dans les conversations, l’actualité, les vieux fonds de la légende, de croyances et de sagesse populaire. — Jean-Luc Porquet, Jusqu’à midi, je suis assez optimiste…, Le Canard Enchaîné, 5...
- Quelques lignes plus loin, l’illusion uruguayenne dissipée, l’espoir revient et il expose ses projets avec Pierre Brasseur. — Michel Lécureur, René Fallet le braconnier des lettres, 2005, page 56
Traductions
- Anglais
- Uruguayan
- Espagnol
- uruguayo
- Italien
- uruguaiano
- Allemand
- uruguayisch
- Portugais
- uruguaio
3 autres langues
- Asturien
- uruguayu
- Croate
- urugvajski
- Finnois
- uruguaylainen
Source : « uruguayen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- uruguayenneW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« uruguayen » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : uruguayenne · pluriel : uruguayens
Formes de « uruguayen » 2 : uruguayen, uruguayens
- uruguayen y.ʁy.ɡwɛ.jɛ̃[n] singulier masculin
- uruguayens y.ʁy.ɡwa.jɛ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- uruguayenneW
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « uruguayen » 20
toutes (20) événement (9)concept (5)organisation (2)monnaie (1)lieu (1)langue (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| peso uruguayen | monnaie | 48 | 11 |
| Comité olympique uruguayen — comité national olympique de l'Uruguay fondé en 1923 et reconnu la même... | organisation | 17 | |
| passeport uruguayen — passeport | concept | 16 | 1 |
| Antarctique uruguayen | lieu | 12 | |
| Classique du football uruguayen — liste d'un projet Wikimedia | événement | 11 | 1 |
| cinéma uruguayen | concept | 10 | 1 |
| portugais uruguayen — dialecte du portugais | langue | 8 | |
| Référendum uruguayen de 2022 — Référendum portant sur l’abrogation de 135 articles de la loi d’urgence de 2020 | événement | 6 | |
| Référendum constitutionnel uruguayen de 2019 | événement | 6 | |
| Rock uruguayen | genre musical | 5 | |
| Référendum constitutionnel uruguayen de 2014 | événement | 5 | |
| Référendum constitutionnel uruguayen de 2004 | événement | 4 | |
| Institut uruguayen de météorologie — Service météorologique national en Uruguay | organisation | 4 | |
| Référendum constitutionnel uruguayen de 2024 | événement | 4 | |
| Référendum uruguayen de 1992 | événement | 4 | |
| Référendum constitutionnel uruguayen de 1950 | événement | 3 | |
| Référendum uruguayen de 2003 | événement | 3 | |
| Criollo uruguayen — race de chevaux | concept | 2 | |
| Selle uruguayen — race de chevaux | concept | 1 | |
| Catégorie:Film par réalisateur uruguayen — page de catégorie d'un projet Wikimedia | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.