tuba — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « tuba » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
tuba	nom commun	singulier masculin	ty.ba	0.9
tuber	verbe	indicatif passé 3e personne singulier	ty.ba	0.0

Homophones : tubas, tubât

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tuba » nom commun · masculin · fréq. 1.0

pluriel : tubas

Formes de « tuba » 2 : tuba, tubas

tuba ty.ba singulier masculin
tubas ty.ba[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin tuba (« trompette »).

musique Gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres.
plongée Tube coudé permettant à un nageur de respirer sous l’eau.
- De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […]. — Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri, Apnée: De l'initiation à la performance,...
météorologie Entonnoir nuageux, amorce de tornade qui ne touche pas le sol.

hyperonymes: cuivre
dérivés: nage avec palmes, masque et tuba, nage PMT, tuba wagnérien

Traductions

Anglais: tuba, snorkel
Espagnol: tuba
Italien: tuba, aeratore
Allemand: Tuba
Portugais: tuba
Néerlandais: tuba
Catalan: tuba, tub d'immersió, tub de cabussada, tub de cabussament, tub respirador
Occitan: tuba, tuba, tub d'immersion, tub de sotada
Russe: туба (tuba)
Espéranto: tubjo

36 autres langues

Alémanique: Tuba
Bas-saxon néerlandais: tuba
Bosniaque: tuba
Bulgare: туба (tuba)
Croate: tuba, disaljka
Danois: tuba
Estonien: tuuba
Finnois: tuuba
Galicien: tuba
Gaélique irlandais: tiúba
Gaélique écossais: tiùba
Grec: αναπνευστήρας
Hindi: ट्युबा
Hongrois: tuba
Hébreu: טובה (tvbh)
Indonésien: tuba
Kabiyè: tiibaa
Kazakh: туба (tuba)
Letton: tuba
Limbourgeois: tuba
Lituanien: tūba
Mandarin: 大号 (dàhào), 通气管 (tòngqìguǎn)
Norvégien: tuba
Polonais: tuba
Quechua: tuwa
Roumain: tubă
Same du Nord: tuba
Serbe: туба (tuba)
Serbo-croate: tuba
Slovaque: tuba
Slovène: tuba
Suédois: tuba
Tagalog: pakakak
Tchèque: tuba
Turc: tuba
Ukrainien: туба (tuba)

Source : « tuba », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 2: soubassophone^W, sousaphone^W
hyperonymes 7: accessoire^J, appendice^J, dispositif^J, instrument^J, lieu^J, machine^J, objet^J
dérivés 1: tubiste^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « tuba » est une forme

Définitions de « tuber » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« tuba » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier (0.0).

Formes de « tuber » 40 : tube, tubes, tuba, tubas, tuber, tubé…

tube tyb indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
tubes tyb[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
tuba ty.ba indicatif passé 3e personne singulier
tubas ty.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
tuber ty.be infinitif
tubé ty.be passé participe singulier masculin
tubons ty.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
tubés ty.be[z] passé participe pluriel masculin
tubai ty.be indicatif passé 1re personne singulier
tubaient ty.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
tubais ty.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
tubait ty.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
tubant ty.bɑ̃[t] présent participe
tubasse ty.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
tubassent ty.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
tubasses ty.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
tubassiez ty.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
tubassions ty.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
tubent tyb[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
tubera ty.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
tuberai ty.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
tuberaient ty.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
tuberais ty.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
tuberait ty.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
tuberas ty.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
tuberez ty.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
tuberiez ty.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
tuberions ty.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
tuberons ty.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
tuberont ty.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
tubez ty.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
tubiez ty.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
tubions ty.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
tubâmes ty.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
tubât ty.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
tubâtes ty.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
tubè ty.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
tubèrent ty.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
tubée ty.be passé participe singulier féminin
tubées ty.be[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « tuber »

verbe 1 · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. :Dénominal de tube.

Forger en forme de tube.
- Que nul serrurier ne pourra garnir serrures en fer tubé, si le fer n’est souffisant (sic) ; car le fer tubé n’est pas suffisant à porter garnissement d’une serrure. — Ordonnance août 1489
Revêtir de tubes un trou foré en terre.
Remplir de tabac un tube de cigarette à l’aide d’une tubeuse.
- Suite à de nombreuses interrogations de nos clients, nous avons établi un comparatif pour déterminer la rentabilité des cigarettes tubées et roulées par rapport aux cigarettes industrielles. — Texte publicitaire
argot Fumer une cigarette.
- L’adjudant Schaeffer, le maréchal des logis chef Le Gentil, un mètre cinquante-cinq, dit Bas-du-Cul, le maréchal des logis Thibaudeau, sportif obsédé, spécialiste du saut à la perche, pourchassaient les élèves autour des bâtiments, allaient les débusquer des chiottes où certains se rassemblaient pour « tuber », « tirer une biffe, une goulée », au mégot collectif, pour lire des romans cochons ou regarder, les yeux brillants, la main dans la poche, les femmes nues de Paris-Flirt et de Sex-Appeal. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
argot Téléphoner.
- Depuis ce matin, je cherche à t’avoir, j’ai tubé au moins dix fois dans tous les coinstots où je supposais que tu avais pu aller promener tes nougats. — Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Spécial Police nᵒ 68, 1955
- J’ai tubé à la P. J. — MauriceBastide, Une cible chasse l’autre, Librairie des Champs-Élysées, 1973, chapitre XII
- Il suffit de chercher leurs noms dans l’annuaire. S’il y en a plusieurs, on devrait pouvoir dénicher les bons en tubant à tous les noms de la liste. — Sébastien Gargallo, Tiens, voilà du Bouddha !, éditions La Brigandine, 1981

dérivés: tubage, tubeuse

Traductions

Occitan: tubar

1 autres langues

Croate: kovati na cijev ((1)), oblagati cijevlju ((2))

Source : « tuber », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. :Dénominal de tub.

Faire prendre un bain dans un tub.
- De scier du bois, puis de me tuber, m’a mis le corps en état d’heureux équilibre. — André Gide, Journal, 4 mai 1918
- Sur la banquette à ma gauche, il y a une jeune femme très fardée. Elle a un joli cou et une belle naissance d'épaules. Mais tout cela, c'est de la viande pas tubée. — Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 120, page 110, 19 mai 1924
- L’éclat des cuivres faux lui heurta le tympan avec persévérance, pendant qu’il se tubait, se rasait. — Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre XIII

Source : « tuber », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 3: baigner^J, cuveler^J, téléphoner^J
hyperonymes 5: champignon^J, eucaryote^J, opisthoconte^J, organisme^J, être^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tuba » 20

toutes (20) oeuvre (6)concept (5)personne (2)lieu (2)instrument de musique (2)bâtiment (2)organisation (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
tuba — instrument de musique de la famille des cuivres	concept	82	59
tuba — tube permettant de respirer sous l'eau	concept	25	16
Tuba — municipalité des Philippines	lieu	25
Tuba	concept	2
Tuba Büyüküstün — actrice et modèle turque	personne	40	118
Tuba City — census-designated place	lieu	33	1
Tuba wagnérien — Instrument de musique à vent de la famille des cuivres, également appelé « tuben »	concept	24	11
mosquée Tuba Chahi	bâtiment	18
tuba romaine — ancien instrument d'ordonnance romain	concept	16
Concerto pour tuba — concerto de Ralph Vaughan Williams	oeuvre	10
Tuba Skinny — groupe de jazz de la Nouvelle-Orléans	organisation	7	8
Tuba Yakan — karatéka turque	personne	7
Répertoire du tuba — Ensemble des œuvres musicales pour tuba	oeuvre	4
tuba sous-contrebasse — instrument à vent de la famille des cuivres	instrument de musique	3
Mine de Rio Tuba	bâtiment	2
Tuba curva — instrument de musique à vent	instrument de musique	2
Tuba Life — chanson de Niska	oeuvre	1
Concerto pour tuba — œuvre de John Williams	oeuvre	1
Sonate pour tuba basse — œuvre de Paul Hindemith	oeuvre	1
concerto pour tuba — œuvre musicale de Gary D. Ziek	oeuvre	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.