WiKiLeXiK

tsarevna

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /tsa.ʁɛv.na/
  • orthocode tsa.rev.na
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tsarevna » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tsarevna nom commun singulier féminin tsa.ʁɛv.na

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tsarevna » nom commun · féminin

pluriel : tsarevnas

Formes de « tsarevna » 2 : tsarevna, tsarevnas
  • tsarevna tsa.ʁɛv.na singulier féminin
  • tsarevnas tsa.ʁɛv.na[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Translittération du russe царевна, tsarevna, formé de dérivé de царь, tsar’ (« tsar »), avec le suffixe -евна, -evna marquant l’appartenance.

  1. noblesse Princesse héritière du trône de Bulgarie ou de Russie, fille aînée du tsar.
    • Le serviteur arriva faire connaître cet ordre : — Si tu veux te marier à la tsarevna mets sur pieds pour demain tout un régiment. — C'est bien ce sera fait mais si après cela le tsar allait se dédire je m'emparerais de tout son royaume et prendrais de force la tsarevna. — « Le vaisseau qui vole », conte russe recueilli par Aphanassiev, dans la Revue des...
    • Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. La Moscovie n'eut ni châteaux ni palais ; le Kremlin n'était qu'une forteresse et un couvent, […]. — Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les...
apparentés
tsar, tsarine, tsarévitch

Traductions

Anglais
tsarevna
Russe
царевна (carevna)
Espéranto
caridino
1 autres langues
Croate
carevna

Source : « tsarevna », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
distinctionJ, princesseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tsarevna » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
tsarevna — fille ou belle-fille de tsar concept 14 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.