VER:pron — épicène
/tʁɥite/
Syllabes : tʁɥi.te
Orthocode : trui.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se gercer, en parlant d’une couleur apposée sur quelque chose ou de la surface d’une pièce de faïence ou de porcelaine dont la surface s’est fendillée lors du passage dans le four.
Une impression trop claire se truite, se gerce par la dessication : trop épaisse, elle se ride, devient ondoyante et coupe le reflet de la lumière.
-
2.
Devenir marqueté de petites taches rougeâtres, comme une truite, en parlant de certains chevaux, de certains chiens dont le poil est ainsi tacheté.
Généralement les chevaux gris naissent noirs ou au moins gris très foncé. Par la suite ils blanchissent de plus en plus pour se truiter lorsqu'ils deviennent vieux.La mienne à 4 ans, commence à se truiter un peu.Elle est en train de se truiter à une vitesse............ vais finir avec un cheval aubère si ça continue, moi !
Étymologie
Dérivé de truite, avec le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) truita | /tʁɥita/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁɥi.ta | trui.ta |
| (me) truitai | /tʁɥitɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁɥi.tɛ | trui.tai |
| (se) truitaient | /tʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɥi.tɛ | trui.taie°n°t° |
| (me) truitais | /tʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɥi.tɛ | trui.tais° |
| (te) truitais | /tʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɥi.tɛ | trui.tais° |
| (se) truitait | /tʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɥi.tɛ | trui.tait° |
| (se) truitant | /tʁɥitɑ̃/ | participe, present | tʁɥi.tɑ̃ | trui.tant° |
| (te) truitas | /tʁɥita/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁɥi.ta | trui.tas° |
| (me) truitasse | /tʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɥi.tas | trui.tasse° |
| (se) truitassent | /tʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɥi.tas | trui.tasse°n°t° |
| (te) truitasses | /tʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɥi.tas | trui.tasse°s° |
| (vous) truitassiez | /tʁɥitasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɥi.ta.sje | trui.ta.ssiez |
| (nous) truitassions | /tʁɥitasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɥi.ta.sjɔ̃ | trui.ta.ssions° |
| (me) truite | /tʁɥit/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁɥit | truite° |
| (se) truite | /tʁɥit/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁɥit | truite° |
| (te) truite | /tʁɥit/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁɥit | truite° |
| (me) truite | /tʁɥit/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁɥit | truite° |
| (se) truite | /tʁɥit/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁɥit | truite° |
| (se) truitent | /tʁɥit/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁɥit | truite°n°t° |
| (se) truitent | /tʁɥit/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁɥit | truite°n°t° |
| (se) truiter | /tʁɥite/ | infinitif | tʁɥi.te | trui.ter |
| (se) truitera | /tʁɥitəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁɥi.tə.ʁa | trui.te.ra |
| (me) truiterai | /tʁɥitʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁɥi.tʁɛ | trui.te°rai |
| (se) truiteraient | /tʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁɛ | trui.te.raie°n°t° |
| (me) truiterais | /tʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁɥi.tə.ʁɛ | trui.te.rais° |
| (te) truiterais | /tʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁɥi.tə.ʁɛ | trui.te.rais° |
| (se) truiterait | /tʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁɥi.tə.ʁɛ | trui.te.rait° |
| (te) truiteras | /tʁɥitəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁɥi.tə.ʁa | trui.te.ras° |
| (vous) truiterez | /tʁɥitəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁe | trui.te.rez |
| (vous) truiteriez | /tʁɥitəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁje | trui.te.riez |
| (nous) truiterions | /tʁɥitəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁjɔ̃ | trui.te.rions° |
| (nous) truiterons | /tʁɥitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁɔ̃ | trui.te.rons° |
| (se) truiteront | /tʁɥitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁɥi.tə.ʁɔ̃ | trui.te.ront° |
| (te) truites | /tʁɥit/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁɥit | truite°s° |
| (te) truites | /tʁɥit/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁɥit | truite°s° |
| (vous) truitez | /tʁɥite/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɥi.te | trui.tez |
| (vous) truitez | /tʁɥite/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɥi.te | trui.tez |
| (vous) truitiez | /tʁɥitje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɥi.tje | trui.tiez |
| (vous) truitiez | /tʁɥitje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁɥi.tje | trui.tiez |
| (nous) truitions | /tʁɥitjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tjɔ̃ | trui.tions° |
| (nous) truitions | /tʁɥitjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tjɔ̃ | trui.tions° |
| (nous) truitons | /tʁɥitɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tɔ̃ | trui.tons° |
| (nous) truitons | /tʁɥitɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tɔ̃ | trui.tons° |
| (nous) truitâmes | /tʁɥitam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁɥi.tam | trui.tâme°s° |
| (se) truitât | /tʁɥita/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɥi.ta | trui.tât° |
| (vous) truitâtes | /tʁɥitat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁɥi.tat | trui.tâte°s° |
| (se) truitèrent | /tʁɥitɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁɥi.tɛʁ | trui.tère°n°t° |
| (se) truité | /tʁɥite/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁɥi.te | trui.té |
| (se) truitée | /tʁɥite/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁɥi.te | trui.tée° |
| (se) truitées | /tʁɥite/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁɥi.te | trui.tée°s° |
| (se) truités | /tʁɥite/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁɥi.te | trui.tés° |