trompeter

VER — épicène

/tʁɔ̃pəte/

Syllabes : tʁɔ̃.pə.te Orthocode : trom.pe.ter

Fréquence

1.4 composite /M
0.7 OpenSubtitles
0.2 Frantext
2.1 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Publier à son de trompe, jouer de la trompette.
  2. 2. familier Divulguer une chose qu’on devait tenir cachée.
    Le valet de chambre, […] trompetta l’arrivée au Havre du grand poète à qui les médecins ordonnaient quelques bains de mer pour réparer ses forces épuisées dans les doubles travaux de la politique et de la littérature.
  3. 3. figuré Annoncer ; vanter.
    Pour tenter de convaincre l’exécutif européen, ils ont multiplié ces derniers mois les preuves de leurs efforts, trompetant, par exemple, les progrès de leur intelligence artificielle.
  4. 4. Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant de l’aigle, de la grue, ou du cygne.
    Le corbeau croasse, l’aigle trompette.
  5. 5. Pousser un cri, en parlant notamment de l’éléphant.
    Ensuite, un éléphant trompetta, et tous reprirent en chœur, pendant cinq ou six terribles secondes.
    Soudain le souverain dit à l’abbé de commencer. Alors l’abbé se plaça debout devant le clavier et se mit à enfoncer les touches avec les pieds et les doigts comme on fait pour jouer de l’orgue à eau et tour à tour les porcs se mirent à trompeter dans l’ordre où ils étaient piqués et même, parfois, tous ensemble, dès lors que l’abbé touchait les touches simultanément.
    Couvrant tout, une immense clameur trompetait haut dans le ciel. C’était l’éléphant, éperdu, piétinant en rond dans sa rotonde demeurée intacte par le caprice d’on ne sait quel hasard. Il avait peur, il avait faim, il ne comprenait pas.

Étymologie

De trompette.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trompeta /tʁɔ̃pəta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pə.ta trom.pe.ta
trompetai /tʁɔ̃pətɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pə.tɛ trom.pe.tai
trompetaient /tʁɔ̃pətɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.tɛ trom.pe.taie°n°t°
trompetais /tʁɔ̃pətɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pə.tɛ trom.pe.tais°
trompetais /tʁɔ̃pətɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pə.tɛ trom.pe.tais°
trompetait /tʁɔ̃pətɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pə.tɛ trom.pe.tait°
trompetant /tʁɔ̃ptɑ̃/ participe, present tʁɔ̃p.tɑ̃ trompe°.tant°
trompetas /tʁɔ̃pəta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pə.ta trom.pe.tas°
trompetasse /tʁɔ̃ptas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɔ̃p.tas trompe°.tasse°
trompetassent /tʁɔ̃ptas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɔ̃p.tas trompe°.tasse°n°t°
trompetasses /tʁɔ̃ptas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɔ̃p.tas trompe°.tasse°s°
trompetassiez /tʁɔ̃pətasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.ta.sje trom.pe.ta.ssiez
trompetassions /tʁɔ̃ptasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɔ̃p.ta.sjɔ̃ trompe°.ta.ssions°
trompeter /tʁɔ̃pəte/ infinitif tʁɔ̃.pə.te trom.pe.ter
trompetez /tʁɔ̃pəte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.te trom.pe.tez
trompetez /tʁɔ̃pəte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.te trom.pe.tez
trompetiez /tʁɔ̃pətje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.tje trom.pe.tiez
trompetiez /tʁɔ̃pətje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.tje trom.pe.tiez
trompetions /tʁɔ̃pətjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɔ̃.pə.tjɔ̃ trom.pe.tions°
trompetions /tʁɔ̃ptjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tʁɔ̃p.tjɔ̃ trompe°.tions°
trompetons /tʁɔ̃ptɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tʁɔ̃p.tɔ̃ trompe°.tons°
trompetons /tʁɔ̃ptɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tʁɔ̃p.tɔ̃ trompe°.tons°
trompette /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°
trompette /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°
trompette /tʁɔ̃pɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°
trompette /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°
trompette /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°
trompettent /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛt trom.pette°n°t°
trompettent /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛt trom.pette°n°t°
trompettera /tʁɔ̃pɛtʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁa trom.pe.tte°ra
trompetterai /tʁɔ̃pɛtʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁɛ trom.pe.tte°rai
trompetteraient /tʁɔ̃pɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tʁɛ trom.pe.tte°raie°n°t°
trompetterais /tʁɔ̃pɛtʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁɛ trom.pe.tte°rais°
trompetterais /tʁɔ̃pɛtʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁɛ trom.pe.tte°rais°
trompetterait /tʁɔ̃pɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁɛ trom.pe.tte°rait°
trompetteras /tʁɔ̃pɛtʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛ.tʁa trom.pe.tte°ras°
trompetterez /tʁɔ̃pɛtʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tʁe trom.pe.tte°rez
trompetteriez /tʁɔ̃pɛtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tə.ʁje trom.pe.tte.riez
trompetterions /tʁɔ̃pɛtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tə.ʁjɔ̃ trom.pe.tte.rions°
trompetterons /tʁɔ̃pɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tʁɔ̃ trom.pe.tte°rons°
trompetteront /tʁɔ̃pɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛ.tʁɔ̃ trom.pe.tte°ront°
trompettes /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°s°
trompettes /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pette°s°
trompetâmes /tʁɔ̃ptam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tʁɔ̃p.tam trompe°.tâme°s°
trompetât /tʁɔ̃pəta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pə.ta trom.pe.tât°
trompetâtes /tʁɔ̃ptat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tʁɔ̃p.tat trompe°.tâte°s°
trompetèrent /tʁɔ̃ptɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tʁɔ̃p.tɛʁ trompe°.tère°n°t°
trompeté /tʁɔ̃pəte/ participe, passe_simple, singulier, masculin tʁɔ̃.pə.te trom.pe.té
trompetée /tʁɔ̃pəte/ participe, passe_simple, singulier, feminin tʁɔ̃.pə.te trom.pe.tée°
trompetées /tʁɔ̃pəte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin tʁɔ̃.pə.te trom.pe.tée°s°
trompetés /tʁɔ̃pəte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin tʁɔ̃.pə.te trom.pe.tés°
trompète /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°
trompète /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°
trompète /tʁɔ̃pɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°
trompète /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°
trompète /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°
trompètent /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛt trom.pète°n°t°
trompètent /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁɔ̃.pɛt trom.pète°n°t°
trompètes /tʁɔ̃pɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°s°
trompètes /tʁɔ̃pɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁɔ̃.pɛt trom.pète°s°