WiKiLeXiK

trinquette

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tʁɛ̃.kɛt/
  • orthocode trin.quette°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « trinquette » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trinquette nom commun singulier féminin tʁɛ̃.kɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trinquette » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : trinquettes

Formes de « trinquette » 2 : trinquette, trinquettes
  • trinquette tʁɛ̃.kɛt singulier féminin
  • trinquettes tʁɛ̃.kɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Voir trinquet

  1. marine Voile de misaine d’un bâtiment à voiles latines.
    • Ce fut une réelle joie pour tous, lorsque la Clorinda, mise en appareillage, son ancre levée, commença à prendre le vent, sous sa grand’voile, son tapecul, sa trinquette, son foc et son flèche. — Jules Verne, Le Rayon vert, chapitre XVII, 1882
    • Vers 13 heures, je hisse la trinquette et le tourmentin et, comme le vent augmente, j'amène la grand'voile et laisse le Firecrest se gouverner seul sous voilure avant. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Traductions

1 autres langues
Croate
pramčano jedro

Source : « trinquette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
focJ, voileJ, voilureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « trinquette » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
trinquette concept 2 25

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.